Переклад тексту пісні Se Me Hizo Fácil - Calibre 50

Se Me Hizo Fácil (оригінал)

Se Me Hizo Fácil engañarte
Creer que todo lo podía
Yo tan seguro que me jamás
Te perdería
Se Me Hizo Fácil arriesgarme
Tener dos blancos en la mira
Y tu entregandote sin ver
Lo que realmente sucedia.
Se Me Hizo Fácil
Pensar que voltearía la hoja y seguiria la historia
Que nunca te darias cuenta y notarías la traición
Mientras probaba mi inocencia con mentiras
Y veme ahora
Pagando con mi soledad el karma de engañarte
Luchando contra la conciencia porque se que fui el peor
Hacerte mal Se Me Hizo Fácil y a ti hoy
Se te hace fácil olvidarme.
(Calibre 50 chiquitita)
Que caso tiene seguir vivo
Si lo mas bello se me ha ido
De nada sirve un corazón
Arrepentido
Yo estoy de acuerdo con tu rabia
Nuestro pasado ya es ceniza
Al fin y al cabo te fallé
Yo no merezco tu sonrisa.
Se Me Hizo Fácil
Pensar que voltearía la hoja y seguiria la historia
Que nunca te darias cuenta y notarías la traición
Mientras probaba mi inocencia con mentiras
Y veme ahora
Pagando con mi soledad el karma de engañarte
Luchando contra la conciencia porque se que fui el peor
Hacerte mal Se Me Hizo Fácil y a ti hoy
Se te hace fácil olvidarme

(переклад)

Мені було легко вас обдурити
вірити, що все можна
Я так впевнений, що ніколи
я б тебе втратив
Мені було легко ризикувати
Майте на прицілі дві цілі
А ти віддаєшся, не бачачи
Що насправді сталося.
Мені це стало легко
Подумати, що я перегорну сторінку і продовжу розповідь
Щоб ти ніколи не усвідомив і не помітив зради
Доводячи брехнею свою невинність
і побачиш мене зараз
Оплачуючи своєю самотністю карму обману тебе
Боротися з совістю, бо знаю, що я був найгіршим
Робити тебе неправильно. Сьогодні мені і тобі стало легко
Тобі легко забути мене.
(Малий 50 калібр)
Який сенс залишатися в живих?
Якщо зникло найкрасивіше
Серце марне
Шкода
Я згоден з твоєю гнівом
Наше минуле вже попіл
Зрештою, я підвів тебе
Я не заслуговую твоєї посмішки.
Мені це стало легко
Подумати, що я перегорну сторінку і продовжу розповідь
Щоб ти ніколи не усвідомив і не помітив зради
Доводячи брехнею свою невинність
і побачиш мене зараз
Оплачуючи своєю самотністю карму обману тебе
Боротися з совістю, бо знаю, що я був найгіршим
Робити тебе неправильно. Сьогодні мені і тобі стало легко
Тобі легко забути мене