| Ando borracho de hace 3 meses
| Я п'яний 3 місяці тому
|
| Porque mi vieja me mando a goma,
| Бо моя старенька послала мене до гуми,
|
| Y es que uno nunca sabe lo que tiene
| І справа в тому, що людина ніколи не знає, що у нього є
|
| Lo bueno casi nunca se valora.
| Добро майже не цінується.
|
| Ando arrastrándome por los caminos,
| Я йду повзаючи по дорогах,
|
| De la locura y del aburrimiento, traigo
| Від божевілля і нудьги виводжу
|
| Un desmadre con mis sentimientos
| Безлад з моїми почуттями
|
| Que no se controlar.
| Що я не можу контролювати.
|
| No dijo nada y estaba cansada,
| Вона нічого не сказала і була втомлена,
|
| De tantas promesas que nunca cumplí,
| З багатьох обіцянок, які я так і не виконав,
|
| Tú no trabajas y así yo no puedo, pues
| Ти не працюєш, а тому я не можу
|
| Ese es tu pedo yo le respondí.
| Це твій фарт, відповів я.
|
| Soy un bohemio loco, quizás te diste
| Я божевільна богема, можливо, ти зрозумів
|
| Cuenta, poeta de tercera, faquir del corazón.
| Рахунок, поет третього класу, факір серця.
|
| Soy un bohemio loco, que quiso se persona
| Я божевільна богема, яка хотіла бути людиною
|
| Junto a ti, perdón si en el intento te
| Поруч з вами, вибачте, якщо в спробі ви
|
| Hice perder el tiempo, las cosas son así.
| Я даремно згаяв час, все так.
|
| Ando borracho de hace 3 meses,
| Я п'яний 3 місяці тому,
|
| Soy un hermano de la mala vida y es
| Я брат низьких, і це так
|
| Que tus ojos son la medicina contra la
| Що твої очі - ліки проти
|
| Depresión.
| Депресія.
|
| Mi corazón esta pelando a muerte,
| Моє серце лущиться до смерті
|
| Pero mi orgullo cabe en un estadio,
| Але моя гордість вписується на стадіон
|
| No puedo hallar en ni un diccionario
| Не можу знайти в словнику
|
| La palabra perdón.
| Слово вибач.
|
| No dijo nada y estaba cansada,
| Вона нічого не сказала і була втомлена,
|
| De tantas promesas que nunca cumplí,
| З багатьох обіцянок, які я так і не виконав,
|
| Tú no trabajas y así yo no puedo, pues
| Ти не працюєш, а тому я не можу
|
| Ese es tu pedo yo le respondí.
| Це твій фарт, відповів я.
|
| Soy un bohemio loco, quizás te diste
| Я божевільна богема, можливо, ти зрозумів
|
| Cuenta, poeta de tercera, fa gil del corazón.
| Рахунок, поет третього сорту, слабкий серцем.
|
| Soy un bohemio loco, que quiso se persona
| Я божевільна богема, яка хотіла бути людиною
|
| Junto a ti, perdón si en el intento te
| Поруч з вами, вибачте, якщо в спробі ви
|
| Hice perder el tiempo, las cosas son así.
| Я даремно згаяв час, все так.
|
| Perdón si en el intento te hice perder el tiempo,
| Вибачте, якщо я змусив вас витрачати час на спробу,
|
| Las cosas son así. | Справи такі. |