Переклад тексту пісні Ni Mandándote A Hacer - Calibre 50

Ni Mandándote A Hacer (оригінал)

¿Cómo no voy a quererte?
Después de todo lo que has hecho
Te miré y me dije «aquí voy a quedarme lo sospecho»
Y no me equivoqué
Tu forma de ser y cómo sonríes
Sin exagerarte
No serías tan perfecta
Ni mandándote a hacer
Y ¿cómo no voy a quererte?
Si llenas de vida mi vida
La misma que antes que llegaras la había dado por perdida
Me conozco bien
Y te pienso a amar
Una eternidad
Y ¿cómo no voy a cuidarte?
Si eres todo lo que tengo
¿Cómo no voy a admirarte con tan buenos sentimientos?
Gracias a Dios que estás aquí
Y te agradezco tanto
Que a pesar de todos
Mis errores y defectos
Me sigas eligiendo a mí
Y ¿cómo no voy a quererte?
Si llenas de vida mi vida
La misma que antes que llegaras la había dado por perdida
Me conozco bien
Y te pienso a amar
Una eternidad
Y ¿cómo no voy a cuidarte?
Si eres todo lo que tengo
¿Cómo no voy a admirarte con tan buenos sentimientos?
Gracias a Dios que estás aquí
Y te agradezco tanto
Que a pesar de todos
Mis errores y defectos
Me sigas eligiendo a mí

Ni Mandándote A Hacer (переклад)

Як я можу тебе не любити?
Після всього, що ти зробив
Я подивився на вас і сказав собі: "Я збираюся залишитися тут, я підозрюю"
І я не помилився
Твій спосіб буття і те, як ти посміхаєшся
без перебільшення
ти б не був таким ідеальним
Не посилаючи вас робити
І як я можу тебе не любити?
Якщо ти наповниш моє життя життям
Той самий, що перед тим, як ти прийшов, я відмовився від нього
Я добре себе знаю
І я думаю тебе любити
Ціла вічність
І як я можу не подбати про вас?
Якщо ти все, що у мене є
Як я можу не милуватися тобою з такими добрими почуттями?
слава богу, що ти тут
І я вам дуже дякую
що попри все
мої помилки та недоліки
продовжуй вибирати мене
І як я можу тебе не любити?
Якщо ти наповниш моє життя життям
Той самий, що перед тим, як ти прийшов, я відмовився від нього
Я добре себе знаю
І я думаю тебе любити
Ціла вічність
І як я можу не подбати про вас?
Якщо ти все, що у мене є
Як я можу не милуватися тобою з такими добрими почуттями?
слава богу, що ти тут
І я вам дуже дякую
що попри все
мої помилки та недоліки
продовжуй вибирати мене