Переклад тексту пісні Nomás Por Eso - Calibre 50

Nomás Por Eso (оригінал)

Se acabó, todo eso que sentía por mí
Y me lo dijo nada más así
Como balde de agua fría esa noticia recibí
No me dio una explicación y solamente se marcho
Y me dejo bien destrozado el corazón
Se le olvidó
Que las heridas se me curan con alcohol
Nomás por eso, voy a echarme unos tragos
Que me ayudan a olvidar esto que yo siento por ti
Nomás por eso, voy a irme de parranda
Pa' que veas que no haces falta y voy a estar mejor sin ti
Nomás por eso, esta noche agarro fiesta
Las amigas no me faltan y este brindis va por ti
No parare hasta que amanezca
¡Es Calibre 50 chiquitita!
Se le olvidó
Que las heridas se me curan con alcohol
Nomás por eso, voy a echarme unos tragos
Que me ayudan a olvidar esto que yo siento por ti
Nomás por eso, voy a irme de parranda
Pa' que veas que no haces falta y voy a estar mejor sin ti
Nomás por eso, esta noche agarro fiesta
Las amigas no me faltan y este brindis va por ti
No parare hasta que amanezca

Nomás Por Eso (переклад)

Все скінчилося, все, що я відчував до себе
І він мені сказав саме так
Я прийняв цю новину, як відро холодної води
Він не дав мені пояснень і просто пішов
І це залишило моє серце розбитим
Він забув
Щоб рани загоїлися алкоголем
Тільки для цього я збираюся випити кілька напоїв
Це допоможе мені забути, що я відчуваю до тебе
Просто заради цього я піду на вечірки
Щоб ти бачив, що ти не потрібний і мені без тебе буде краще
Саме для цього сьогодні ввечері я влаштовую вечірку
Мені не бракує друзів і цей тост йде за вас
Я не зупинюся до світанку
Це дівчинка калібру 50!
Він забув
Щоб рани загоїлися алкоголем
Тільки для цього я збираюся випити кілька напоїв
Це допоможе мені забути, що я відчуваю до тебе
Просто заради цього я піду на вечірки
Щоб ти бачив, що ти не потрібний і мені без тебе буде краще
Саме для цього сьогодні ввечері я влаштовую вечірку
Мені не бракує друзів і цей тост йде за вас
Я не зупинюся до світанку