Переклад тексту пісні Les Tapé El Hocico - Calibre 50

Les Tapé El Hocico (оригінал)

No nos entendimos
cada quien su rumbo
hay que muera todo
como quiera no te juzgo
quedamos en algo
y no lo has cumplido
aunque pa' esas cosas
como quiera estoy curtido…
Está mal tu versión
no son así las cosas
más no se me hace raro
nomás abras la boca
tengo en Insta abierto
pa' que mire agusto
pa' que hablen con ganas
que de esas cosas
no me asusto…
Te platicaron mal
llego mal el mitote
yo nunca me he tomado
una cerveza por tu nombre
es cierto que al principio
pa' olvidarte me costo
pero así que tú digas
que me estaba muriendo
la mera verdad que no…
Te platicaron mal
ve y dile al que te dijo
que venga y me pregunte
y con gusto yo le explico
estoy mejor que nunca
y me sonrisa les dedico
pa' los que andan hablando
que me estaba muriendo
aquí Les Tape El Hocico…
Está mal tu versión
no son así las cosas
más no se me hace raro
nomás abras la boca
tengo en Insta abierto
pa' que mire agusto
pa' que hablen con ganas
que de esas cosas
no me asusto…
Te platicaron mal
llego mal el mitote
yo nunca me he tomado
una cerveza por tu nombre
es cierto que al principio
pa' olvidarte me costo
pero así que tú digas
que me estaba muriendo
la mera verdad que no…
Te platicaron mal
ve y dile al que te dijo
que venga y me pregunte
y con gusto yo le explico
estoy mejor que nunca
y me sonrisa les dedico
pa' los que andan hablando
que me estaba muriendo
aquí Les Tape El Hocico…

(переклад)

Ми не зрозуміли
кожен по-своєму
все має померти
все одно я тебе не засуджую
ми зупинилися на чомусь
і ви його не виконали
хоча для тих речей
все одно я засмагла...
ваша версія неправильна
все не так
мені це вже не здається дивним
просто відкрийте рот
У мене відкритий Insta
щоб вам було комфортно
щоб вони говорили з ентузіазмом
що з тих речей
Мене не лякає…
З тобою погано розмовляли
мітот прибув погано
Я ніколи не брав
пиво на ваше ім'я
правда, що на початку
забути ти мені коштував
але так ти кажеш
що я вмираю
правда в тому, що ні...
З тобою погано розмовляли
іди і скажи тому, хто тобі сказав
прийди і запитай мене
і із задоволенням пояснюю
я краще, ніж будь-коли
і посмішку присвячую їм
для тих, хто розмовляє
що я вмираю
Ось заклейте морду...
ваша версія неправильна
все не так
мені це вже не здається дивним
просто відкрийте рот
У мене відкритий Insta
щоб вам було комфортно
щоб вони говорили з ентузіазмом
що з тих речей
Мене не лякає…
З тобою погано розмовляли
мітот прибув погано
Я ніколи не брав
пиво на ваше ім'я
правда, що на початку
забути ти мені коштував
але так ти кажеш
що я вмираю
правда в тому, що ні...
З тобою погано розмовляли
іди і скажи тому, хто тобі сказав
прийди і запитай мене
і із задоволенням пояснюю
я краще, ніж будь-коли
і посмішку присвячую їм
для тих, хто розмовляє
що я вмираю
Ось заклейте морду...