Переклад тексту пісні El Culpable Soy Yo - Calibre 50

El Culpable Soy Yo (оригінал)

Perdón amor
Otra vez te he traicionado
Nuevamente estás llorando
Y me duele aquí en el alma
De saber que es por mi culpa
Otra vez estás así
Perdón amor
Por favor ya no lo intentes
Mejor dalo por perdido
Me cansé de hacerte daño
No cumplí con mi promesa
De no volverte a fallar
Me da coraje que por mas que juro amarte
Siempre logro lastimarte
Y tu tan buena que siempre fuiste conmigo
Nunca te dí tu lugar
Me da coraje nunca supe valorarte
Pero quedate tranquila
Tu no fallaste siempre fuiste fiel amante
Aquí El Culpable Soy Yo
Tu no mereces a un idiota como yo
Ya llegará alguien mejor
(Calibre 50 Chiquitita)
Me da coraje que por mas que juro amarte
Siempre logro lastimarte
Y tu tan buena que siempre fuiste conmigo
Nunca te dí tu lugar
Me da coraje nunca supe valorarte
Pero quedate tranquila
Tu no fallaste siempre fuiste fiel amante
Aquí El Culpable Soy Yo
Tu no mereces a un idiota como yo
Ya llegará alguien mejor

(переклад)

Вибач кохання
Я знову зрадив тебе
ти знову плачеш
І болить тут у душі
Знати, що це моя вина
ти знову такий
Вибач кохання
Будь ласка, не пробуйте більше
краще списати
Я втомився робити тобі боляче
Я не дотримав своєї обіцянки
Щоб не підвести вас знову
Мені надає сміливості те, як би я не присягався любити тебе
Мені завжди вдається зробити тобі боляче
І ти такий хороший, що завжди був зі мною
Я ніколи не давав тобі твоє місце
Це надає мені сміливості, я ніколи не вмів вас цінувати
але залишайся спокійним
Ти не підвів, ти завжди був вірним коханцем
Тут я винуватець
Ти не заслуговуєш такого ідіота, як я
Прийде хтось кращий
(Калібр 50 Chiquitita)
Мені надає сміливості те, як би я не присягався любити тебе
Мені завжди вдається зробити тобі боляче
І ти такий хороший, що завжди був зі мною
Я ніколи не давав тобі твоє місце
Це надає мені сміливості, я ніколи не вмів вас цінувати
але залишайся спокійним
Ти не підвів, ти завжди був вірним коханцем
Тут я винуватець
Ти не заслуговуєш такого ідіота, як я
Прийде хтось кращий