Переклад тексту пісні Basta Ya - Calibre 50

Basta Ya - Calibre 50
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Basta Ya, виконавця - Calibre 50. Пісня з альбому En Vivo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: Andaluz
Мова пісні: Іспанська

Basta Ya

(оригінал)
Desde hoy he prohibido a mis ojos
El mirarte de nuevo a la cara
Tienes algo que acaba conmigo
Que mi mente de mi alma separa
Tengo que resignarme a perderte
Antes que ya no tenga remedio
Si mi vida la echara tu suerte
Mi camino será un cementerio
Y basta ya
De tu inconsciencia de esta forma tan absurda
De ver a diario como hechas a la basura
Mi corazón, lo que te doy
Con tanta fe de ver en ti felicidad
Me llevaré
La dignidad de caer más en tu juego
Haré de todo mi interior nuevos senderos
Y llorare hasta lograr
Que algún día ya no te vuelva a recordar
Tengo que resignarme a perderte
Antes que ya no tenga remedio
Si mi vida la echara tu suerte
Mi camino será un cementerio
Y basta ya
De tu inconsciencia de esta forma tan absurda
De ver a diario como hechas a la basura
Mi corazón, lo que te doy
Con tanta fe de ver en ti felicidad
Me llevaré
La dignidad de no caer más en tu juego
Haré de todo mi interior nuevos senderos
Y lloraré hasta lograr
Que algún día ya no te vuelva a recordar
Y lloraré hasta lograr
Que algún día ya no te vuelva a recordar
(переклад)
Від сьогодні я заборонив собі очі
Щоб знову дивитися тобі в обличчя
у тебе є щось, що мене вбиває
Щоб мій розум від моєї душі відділявся
Я повинен змиритися з втратою тебе
Перш ніж у вас більше не буде ліків
Якби моє життя кинула твоя доля
Мій шлях буде цвинтаром
і вже досить
Твоєї несвідомості в такий абсурдний спосіб
Від щоденного перегляду як зроблено до сміття
Моє серце, що я тобі дарую
З такою вірою бачити в тобі щастя
я візьму
Гідність того, щоб більше потрапити у вашу гру
Я зроблю весь свій інтер’єр новими стежками
І буду плакати, поки не досягну
Що одного дня я більше не згадаю тебе
Я повинен змиритися з втратою тебе
Перш ніж у вас більше не буде ліків
Якби моє життя кинула твоя доля
Мій шлях буде цвинтаром
і вже досить
Твоєї несвідомості в такий абсурдний спосіб
Від щоденного перегляду як зроблено до сміття
Моє серце, що я тобі дарую
З такою вірою бачити в тобі щастя
я візьму
Гідність не впадати далі у вашу гру
Я зроблю весь свій інтер’єр новими стежками
І буду плакати, поки не досягну
Що одного дня я більше не згадаю тебе
І буду плакати, поки не досягну
Що одного дня я більше не згадаю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
¿Quién Te Crees? ft. Calibre 50 2021
A La Antigüita 2021
Te Volvería A Elegir 2021
Uno Más Que Tú 2017
Si No Le Gustara 2017
De Buen Perfil ft. Banda Carnaval 2017
La Tatema 2021
Guerra De Poder 2021
Vas A Regresar Solita 2017
Una Mala Elección 2015
Otra Vez Dijo Que No 2017
El Ingeniero 2017
Ni Mandándote A Hacer 2021
Contigo 2021
Quiérete A Ti 2021
El Buen Ejemplo 2019
Chalito 2019
Gente Batallosa ft. Banda Carnaval 2021
Tomar, Fumar Y Comernos 2021
Bohemio Loco 2021

Тексти пісень виконавця: Calibre 50

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hit Music 1987
Ain't Shit Changed 2018
A Word Witchya! (Intro) 2008
Наши школьные дни 2022
We Do Not Belong Together ft. Aaron Ramey 2022