Переклад тексту пісні Ahora Va la Mía - Calibre 50

Ahora Va la Mía - Calibre 50
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ahora Va la Mía , виконавця -Calibre 50
Пісня з альбому: Historias de la Calle
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Andaluz

Виберіть якою мовою перекладати:

Ahora Va la Mía (оригінал)Ahora Va la Mía (переклад)
Ya! Вже!
Agarra el rollo por favor візьміть рулет, будь ласка
estuvo ya con este amor був уже з цією любов'ю
Te lo he dicho mil veces pa' que la misma pregunta Я тобі тисячу разів казав те саме питання
Porque ya no caigo yo Бо я більше не падаю
Ya! Вже!
No estoy de humor pa' discutir Я не в настрої сперечатися
Un paro, largate de aqui Одна зупинка, геть звідси
No vengas a rogarme con tus panchitos fingidos que me va a decir a mi Не благай мене своїми удаваними панчітосами, що ти мені скажеш?
Te conozco eres asi Я знаю, що ти такий
Ah poco pensastes que se me habia olvidado Ах, ти не думав, що я забув
Todo lo que sufri, el tiempo que perdi a tu lado Все, що я пережив, час, який я втратив біля тебе
Ahora me toca a mi el papel del importante y a ti el del amargado Тепер моя черга грати важливу роль, а ви – гірку
Al hijo de pinocho le quisistes echar mentiras Ти хотів збрехати сину Буратіно
A poco no me extrañas pobrecita no me digas Ти не сумуєш за мною, бідолашне, не кажи мені
Mientras yo te amaba, de mi te reias Поки я любив тебе, ти сміявся з мене
Pero ahora va la mia Але тепер це моє
Ya! Вже!
No estoy de humor pa' discutir Я не в настрої сперечатися
Un paro, largate de aqui Одна зупинка, геть звідси
No vengas a rogarme con tus panchitos fingidos que me va a decir a mi Не благай мене своїми удаваними панчітосами, що ти мені скажеш?
Te conozco eres asi Я знаю, що ти такий
Ah poco pensastes que se me habia olvidado Ах, ти не думав, що я забув
Todo lo que sufri, el tiempo que perdi a tu lado Все, що я пережив, час, який я втратив біля тебе
Ahora me toca a mi el papel del importante y a ti el del amargado Тепер моя черга грати важливу роль, а ви – гірку
Al hijo de pinocho le quisistes echar mentiras Ти хотів збрехати сину Буратіно
A poco no me extrañas pobrecita no me digas Ти не сумуєш за мною, бідолашне, не кажи мені
Mientras yo te amaba, de mi te reias Поки я любив тебе, ти сміявся з мене
Pero ahora va la miaАле тепер це моє
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: