Переклад тексту пісні Paradise - Calculator

Paradise - Calculator
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - Calculator.
Дата випуску: 25.03.2010
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
quote from Donnie Darko:
«Donnie Darko: She said that every living creature on Earth dies alone.
Dr. Thurman: How did that make you feel?
Donnie Darko: It reminded me of my dog, Callie.
She died when I was eight.
She crawled underneath the porch.
Dr. Thurman: To die?
Donnie Darko: To be alone.»
and the sea will part for us
and as we walk across the sand
I am home
and the sea will part for us
and as we walk across the sand
I am home
«Dr.
Thurman: Do you feel alone right now?
Donnie Darko: I mean I’d like to believe I’m not, but I just I’ve just never
seen any proof so I just don’t debate it any more it’s like I could spend my
whole life debating it over and over again, weighing the pros and cons,
and in the end I still wouldn’t have any proof.
So I just, I just don’t debate
it any more.
It’s absurd.
Dr. Thurman: The search for God is absurd?
Donnie Darko: It is if everyone dies alone.»
(переклад)
цитата з Донні Дарко:
«Донні Дарко: Вона сказала, що кожна жива істота на Землі вмирає поодинці.
Д-р Турман: Як це викликало у вас відчуття?
Донні Дарко: Це нагадало мені мою собаку, Каллі.
Вона померла, коли мені було вісім.
Вона заповзла під ґанок.
Доктор Турман: Померти?
Донні Дарко: Бути на самоті».
і море розлучиться для нас
і поки ми ходимо по піску
Я вдома
і море розлучиться для нас
і поки ми ходимо по піску
Я вдома
"Лікар.
Турман: Ти зараз почуваєшся самотнім?
Донні Дарко: Я маю на увазі, що хотів би вірити, що ні, але я просто ніколи не
я бачив будь-які докази, тому я просто не обговорюю їх більше, ніби я можу витратити
все життя обговорювати знову і знову, зважуючи всі за і проти,
і зрештою у мене все одно не було б жодних доказів.
Тому я просто, я просто не дискутую
це більше.
Це абсурд.
Доктор Турман: Шукати Бога — абсурд?
Донні Дарко: Це якщо всі помруть наодинці».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dark Victory 2014
Permanent State of Daylight 2014
Reverie 2014
First Shadow of Evening 2014
Guided by Moonlight 2014
Overture 2014
Gasping but Somehow Still Alive 2014
Brooding Over 2014
Graduation Day 2014
North by Northwest 2014
Grinning at the Thought 2014
Come Closer, Go Unto 2014

Тексти пісень виконавця: Calculator

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kobe ft. Cash Kidd 2023
Midnight Road 2018
Beautician Blues 1971
Le Passage 2021
Thugs About 2004
Tu Jaane Na ft. Pritam Chakraborty 2009
Manic Depression 2023
Can't Get Over ft. Evoxx, Adriano Pagani 2024
Roli Moj 2023
Dreams 2012