Переклад тексту пісні Dark Victory - Calculator

Dark Victory (оригінал)

The dark victory: all around turns to dust, bounded to the total emptiness.
This forced memory: alive, cradled by, complete separation.
And then the world
around us loses it’s meaning.
This is the dance, in which we become impious.
This is the closed grin with
shallow flailing.
In the constant cacophony of beating hearts and searching eyes,
street signs and traffic lights my tears crack through the floorboard sinking
into you.
Beating hearts and searching eyes, street signs and traffic lights trying to
declare that I’m still here.
Beating hearts and searching eyes, street signs and traffic lights my tears
crack through the floorboard sinking into you.
My darling take a sip.
Now it’s our together.
This is another song about heartbreak gone right.
My darling take a sip.
Now it’s our together.
This is another song about dreams clenched tight.
In this moment, we are together.
Let’s face our fears tonight.

Dark Victory (переклад)

Темна перемога: все навколо перетворюється на порох, обмежене до повної порожнечі.
Ця вимушена пам'ять: жива, закохана, повна розлука.
А потім світ
навколо нас втрачає сенс.
Це танець, у якому ми стаємо нечестивими.
Це закрита посмішка
неглибоке розмахування.
У постійній какофонії сердець, що б’ються та шукаючих очей,
дорожні знаки та світлофори мої сльози пробиваються крізь дошку підлоги
в тебе.
Б'ються серця і шукають очі, дорожні знаки і світлофори намагаються
заявляю, що я все ще тут.
Б’ються серця та очі, які шукають, дорожні знаки та світлофори вкривають мої сльози
тріщини крізь дошку підлоги, що впадає в тебе.
Мій любий, зроби ковток.
Тепер це наше разом.
Це ще одна пісня про те, що серце розривається.
Мій любий, зроби ковток.
Тепер це наше разом.
Це ще одна пісня про міцно стиснуті мрії.
У цей момент ми разом.
Давайте помираємось зі своїми страхами сьогодні ввечері.