Переклад тексту пісні Grinning at the Thought - Calculator

Grinning at the Thought (оригінал)

i can feel the push and the weight of the night
gliding its finger down my spine
the choice is gone
i’m stuck harvesting nervous thoughts in a quiet mind
so show me why you love to live
and I’ll crack a smile that’ll make this night come alive
i’m never gonna dance again,
guilty feet have got no rhythm
and mine have snapped their bones and come undone.
i’ve been sleeping through the day and burning pictures all night
blowing the ashes into coming seasons
left to trimming the fat and trashing the body
soft drops in descent for windowpanes, whispering together
«there's something wrong with today.
stay inside.
Weary eyed,
stay.»
my son, lift these reasons to be
for how this weight pains me
my son, lift these reason to be
for how this weight pains me
how this weight pains

Grinning at the Thought (переклад)

я відчуваю поштовх і тяжкість ночі
ковзаючи пальцем по моєму хребту
вибір зник
Я застряг, збираючи нервові думки в тихому розумі
тож покажи мені, чому ти любиш жити
і я усміхнуся, що оживить цю ніч
я більше ніколи не буду танцювати,
винні ноги не мають ритму
а мої переламали свої кістки й розпалися.
Я сплю цілий день і спалюю фотографії всю ніч
видування попелу в наступні сезони
залишилося зрізати жир і знищити тіло
м’які краплі на спуску для вікон, шепочучи разом
«Сьогодні щось не так.
залишатися всередині.
Втомлені очі,
залишайся.»
мій сину, усунь ці причини
за те, як мені болить ця вага
мій сину, підняти ці причини
за те, як мені болить ця вага
як болить ця вага