| First Shadow of Evening (оригінал) | First Shadow of Evening (переклад) |
|---|---|
| When the passage of days sinks over me | Коли плин днів обійде мене |
| and to say I’m bounded | і сказати, що я обмежений |
| Would only flatten the surface | Лише вирівняє поверхню |
| and to say, my feet are ensnared in a trap | і кажучи, мої ноги потрапили в пастку |
| can Achilles help me fly? | Чи може Ахіллес допомогти мені літати? |
| You are secretly unaware as i watch your every sigh and entrance every single | Ви таємно не знаєте, як я спостерігаю за кожним вашим зітханням і кожним входом |
| mind. | розуму. |
| Seek to mimic and unwind like water dripping from clasp palms, | Намагайтеся імітувати й розслаблятися, як вода, що капає із стиснутих долонь, |
| a deserted friend we’ll never see again, and the moment you don’t recognize a | покинутий друг, якого ми більше ніколи не побачимо, і коли ти не впізнаєш a |
| death approaching you. | смерть наближається до тебе. |
| I wonder where she goes | Цікаво, куди вона йде |
| I wonder where i go | Цікаво, куди я їду |
