Переклад тексту пісні Zumbi - Caetano Veloso

Zumbi (оригінал)

Angola, Congo, Benguela
Monjolo, Capinda, Nina
Quiloa, Rebolo
Aqui onde estão os homens
Há um grande leilão
Dizem que há uma princesa à venda
Que veio junto com seus súditos
Acorrentados num carro de boi
Eu quero ver, eu quero ver
Eu quero ver, eu quero ver
Angola, Congo, Benguela
Monjolo, Capinda, Nina
Quiloa, Rebolo
Aqui onde estão os homens
De um lado, cana-de-açúcar
Do outro lado, cafezal
Ao centro, senhores sentados
Vendo a colheita do algodão branco
Sendo colhido por mãos negras
Eu quero ver, eu quero ver
Eu quero ver, eu quero ver
Quando Zumbi chegar
O que vai acontecer
Zumbi é senhor das guerras
É senhor das demandas
Quando Zumbi chega
É Zumbi, é quem manda
Eu quero ver, eu quero ver
Eu quero ver, eu quero ver
Angola, Congo, Benguela
Monjolo, Capinda, Nina
Quiloa, Rebolo

Zumbi (переклад)

Ангола, Конго, Бенгела
Монджоло, Капінда, Ніна
Кілоа, Реболо
Ось де чоловіки
Є великий аукціон
Кажуть, продається принцеса
Який прийшов разом зі своїми підданими
Закутий у воловий віз
Я хочу побачити, я хочу побачити
Я хочу побачити, я хочу побачити
Ангола, Конго, Бенгела
Монджоло, Капінда, Ніна
Кілоа, Реболо
Ось де чоловіки
З одного боку цукрова тростина
З іншого боку кавова плантація
У центрі сидять панове
Побачивши білий урожай бавовни
Збирають чорні руки
Я хочу побачити, я хочу побачити
Я хочу побачити, я хочу побачити
коли приходить зомбі
Що станеться
зомбі - воєначальник
є володарем вимог
Коли приходить зомбі
Це Зумбі, це бос
Я хочу побачити, я хочу побачити
Я хочу побачити, я хочу побачити
Ангола, Конго, Бенгела
Монджоло, Капінда, Ніна
Кілоа, Реболо