Переклад тексту пісні Só Vou Gostar De Quem Gosta De Mim - Caetano Veloso

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Só Vou Gostar De Quem Gosta De Mim , виконавця -Caetano Veloso

У жанрі:Латиноамериканская музыка

Дата випуску:31.12.2004

Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Só Vou Gostar De Quem Gosta De Mim (оригінал)	Só Vou Gostar De Quem Gosta De Mim (переклад)
De hoje em diante eu vou modificar	Відтепер буду змінювати
O meu modo de vida	Мій спосіб життя
Naquele instante em que você partiu	У той момент, коли ти пішов
Destruiu nosso amor	знищив нашу любов
Agora não vou mais chorar	Тепер я більше не буду плакати
Cansei de esperar, de esperar enfim	Я втомився чекати, нарешті чекати
E pra começar, eu só vou gostar	І для початку, мені це просто сподобається
De quem gosta de mim	Від тих, хто мені подобається
Não quero com isso dizer que o amor	Я не хочу сказати, що любов
Não é bom sentimento	це не гарне відчуття
A vida é tão bela quando a gente ama	Життя таке прекрасне, коли ми любимо
E tem um amor	І має любов
Por isso é que eu vou mudar	Тому я збираюся змінитися
Não quero ficar	Я не хочу залишатися
Chorando até o fim	Плакала до кінця
E pra não chorar	І тому я не плачу
Eu só vou gostar de quem gosta de mim	Мені подобатимуться лише ті, хто мені подобається
Não vai ser fácil, eu bem sei	Це буде нелегко, я знаю
Eu já procurei, não encontrei meu bem	Я шукав, не знайшов свого коханого
A vida é assim, eu falo por mim	Життя таке, я говорю за себе
Pois eu vivo sem ninguém	Бо я живу без когось
De hoje em diante eu vou modificar	Відтепер буду змінювати
O meu modo de vida	Мій спосіб життя
Naquele instante em que você partiu	У той момент, коли ти пішов
Destruiu nosso amor	знищив нашу любов
Agora não vou mais chorar	Тепер я більше не буду плакати
Cansei de esperar, de esperar enfim	Я втомився чекати, нарешті чекати
E pra começar, eu só vou gostar	І для початку, мені це просто сподобається
De quem gosta de mim	Від тих, хто мені подобається

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

Назва	Рік
Escândalo	2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso	2015
The Man I Love	2003
Body And Soul	2003
It's A Long Way	2011
So In Love	2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil	2021
You Don't Know Me	2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil	1998
Burn It Blue ft. Lila Downs	2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso	2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso	2010
Nine Out Of Ten	2011
Olha O Menino	2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil	1998
Baby ft. Caetano Veloso	1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil	1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil	1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso	1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso	1966

Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso