Переклад тексту пісні Patricia - Caetano Veloso

Patricia (оригінал)

Quero, quero ser chamada de querida
Quero, quero esquecer o dissabor
Sonho, sonho com as venturas desta vida
Sonho, sonho com as delícias do amor
Falam que eu sou bela Patrícia
Sempre a despertar loucas paixões
Dizem que meus olhos quando olham têm também malícia
Que com meu sorriso provocante eu seduzo os
Corações
Mas bem sei que sou triste Patrícia
Com a alma cheia de amargor
Pois ainda estou a esperar de alguém, sincero amor

Patricia (переклад)

Я хочу, я хочу, щоб мене називали любим
Хочу, хочу забути неприємності
Я мрію, мрію про пригоди цього життя
Я мрію, мрію про любовні насолоди
Кажуть, що я красива Патриція
Завжди збуджують шалені пристрасті
Кажуть, що мої очі, коли вони дивляться, також мають злобу
Що своєю зухвалою посмішкою я спокушаю
серця
Але я знаю, що мені сумно, Патриція
З душею, повною гіркоти
Бо я ще когось чекаю, щире кохання