Переклад тексту пісні O Último Romântico - Caetano Veloso

O Último Romântico - Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Último Romântico, виконавця - Caetano Veloso. Пісня з альбому Noites Do Norte Ao Vivo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 05.08.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

O Último Romântico

(оригінал)
Faltava abandonar a velha escola
Tomar o mundo feito coca-cola
Fazer da minha vida
Sempre o meu passeio público
E ao mesmo tempo fazer dela
O meu caminho só
Talvez eu seja o último romântico
Dos litorais deste oceano Atlântico
Só falta reunir a zona norte à zona sul
Iluminar a vida
Já que a morte cai do azul
Só falta te querer
Te ganhar e se perder
Falta eu acordar
Ser gente grande pra poder chorar
Me dá um beijo, então
Aperta minha mão
Tolice é viver a minha vida assim sem aventura
Deixa ser
Pelo coração
Se é loucura então melhor não ter razão
Só falta te querer
Te ganhar e se perder
Falta eu acordar
Ser gente grande pra poder chorar
Me dá um beijo, então
Aperta minha mão
Tolice é viver a minha vida assim sem aventura
Deixa ser
Pelo coração
Se é loucura então melhor não ter razão
Me dá um beijo, então
Aperta minha mão
Tolice é viver a minha vida assim sem aventura
Deixa ser
Pelo coração
Se é loucura então melhor não ter razão…
(переклад)
Виникла необхідність відмовитися від старої школи
Приймаючи світ, як кока-колу
зробити моє життя
Завжди моя публічна прогулянка
І водночас роблячи її
Тільки мій шлях
Можливо, я буду останнім романтиком
З берегів цього Атлантичного океану
Залишилося лише об’єднати північну зону з південною зоною
запалити життя
Оскільки смерть падає з синього
Мені просто потрібно хотіти тебе
Переможеш і втратиш себе
Мені потрібно прокинутися
Щоб бути достатньо великим, щоб плакати
Тоді дай мені поцілунок
потисни мені руку
Нерозумно жити таким життям без пригод
Нехай так буде
Серцем
Якщо це божевілля, то краще не бути правим
Мені просто потрібно хотіти тебе
Переможеш і втратиш себе
Мені потрібно прокинутися
Щоб бути достатньо великим, щоб плакати
Тоді дай мені поцілунок
потисни мені руку
Нерозумно жити таким життям без пригод
Нехай так буде
Серцем
Якщо це божевілля, то краще не бути правим
Тоді дай мені поцілунок
потисни мені руку
Нерозумно жити таким життям без пригод
Нехай так буде
Серцем
Якщо це божевільно, то краще не бути правим...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escândalo 2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
The Man I Love 2003
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
You Don't Know Me 2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso 2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso 2010
Nine Out Of Ten 2011
Olha O Menino 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966

Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso