Переклад тексту пісні Não Me Arrependo - Caetano Veloso

Não Me Arrependo (оригінал)

Eu não me arrependo de você
Cê não me devia maldizer assim
Vi você crescer
Fiz você crescer
Vi cê me fazer crescer também
Pra além de mim
Não, nada irá nesse mundo
Apagar o desenho que temos aqui
Nem o maior dos seus erros
Meus erros, remorsos, o farão sumir
Vejo essas novas pessoas
Que nós engendramos em nós
E de nós
Nada, nem que a gente morra
Desmente o que agora
Chega à minha voz

Não Me Arrependo (переклад)

я тебе не шкодую
Ти не повинен мене так проклинати
Я бачив, як ти ростеш
Я змусив тебе рости
Я бачив, що ти змушуєш мене також рости
поза мене
Ні, нічого в цьому світі не буде
Видаліть малюнок, який є тут
Навіть не найбільша з ваших помилок
Мої помилки, каяття, змусять вас зникнути
Я бачу цих нових людей
що ми породжуємо в собі
І від нас
Нічого, навіть якщо ми помремо
Заперечи, що тепер
доходить до мого голосу