Переклад тексту пісні Um Passo À Frente - Caetano Veloso, Moreno Veloso

Um Passo À Frente (оригінал)

Samba em dia de chuva
Exagera alguma coisa
Faz da dupla muito mais
Faz um frio na espinha pelo calor da palmada
Move a moça e o rapaz
Ela sorri com a barriga
Ele corteja a preferida
Amor, a gente é muito mais
Samba é roda sem medida
A chuva agora é colorida
E a harmonia se refaz
Quando vão pela avenida levam qualquer incerteza
Um passo à frente
Um passo atrás
Pega na barra da saia
Tomara que caia
Na barra da saia
Tomara que saia
Sambando eu vou
Minha imperfeição é a voz

Um Passo À Frente (переклад)

Самба в дощовий день
перебільшувати щось
Робить дует набагато більше
Від жару ляпаса мій хребет мерзне
Переміщує дівчину і хлопця
Вона посміхається животом
Він залицяється до фаворита
Люба, ми набагато більше
Самба — колесо без міри
Дощ тепер кольоровий
І гармонія перетворена
Коли вони йдуть по проспекту, вони сприймають будь-яку невизначеність
Один крок вперед
Один крок назад
Захопіть поділ спідниці
плаття без бретелей
На планці спідниці
Сподіваюся, це вийде
Самбандо Я йду
Моя недосконалість - це голос