Переклад тексту пісні Mora Na Filosofia - Caetano Veloso

Mora Na Filosofia - Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mora Na Filosofia, виконавця - Caetano Veloso.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Португальська

Mora Na Filosofia

(оригінал)
Eu vou te dar a decisão
Botei na balança
E você não pesou
Botei na peneira
E você não passou
Mora na filosofia
Pra que rimar amor e dor
Se seu corpo ficasse marcado
Por lábios ou mãos carinhosas
Eu saberia, ora vai mulher
A quantos você pertencia
Não vou me preocupar em ver
Seu caso não é de ver pra crer
Tá na cara
(переклад)
Я дам вам рішення
Я поставив це на ваги
І ви не важили
Я просіяв це
І ви не пройшли
Живе у філософії
Навіщо римувати любов і біль
Якщо ваше тіло було позначено
Люблячими губами чи руками
Я б знав, давай жінко
До скількох ти належав?
Я не буду турбуватися про те, щоб побачити
Ваш випадок не можна побачити, щоб повірити
Це очевидно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escândalo 2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
The Man I Love 2003
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
You Don't Know Me 2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso 2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso 2010
Nine Out Of Ten 2011
Olha O Menino 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966

Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso