
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська
Mel(оригінал) |
Ó abelha rainha faz de mim |
Um instrumento de teu prazer |
Sim, e de tua glória |
Pois se é noite de completa escuridão |
Provo do favo de teu mel |
Cavo a direta claridade do céu |
E agarro o sol com a mão |
É meio dia, é meia noite, é toda hora |
Lambe olhos, torce cabelos, feiticeira vamo-nos embora |
É meio dia, é meia noite |
Faz zum zum na testa, na janela, na fresta da telha |
Pela escada, pela porta, pela estrada toda à fora |
Anima de vida o seio da floresta amor empresta |
A praia deserta, zumbe na orelha, concha do mar |
Ó abelha boca de mel Carmim, carnuda, vermelha |
Ó abelha rainha faz de mim |
Um instrumento de teu prazer |
Sim, e de tua glória |
E de tua glória |
E de tua glória |
E de tua glória |
Ó abelha rainha faz de mim |
Um instrumento de teu prazer |
Sim, e de tua glória |
Pois se é noite de completa escuridão |
Provo do favo de teu mel |
Cavo a direta claridade do céu |
E agarro o sol com a mão |
É meio dia, é meia noite, é toda hora |
Lambe olhos, torce cabelos, feiticeira vamo-nos embora |
É meio dia, é meia noite |
Faz zum zum na testa, na janela, na fresta da telha |
Pela escada, pela porta, pela estrada toda à fora |
Anima de vida o seio da floresta amor empresta |
A praia deserta, zumbe na orelha, concha do mar |
Ó abelha boca de mel Carmim, carnuda, vermelha |
Ó abelha rainha faz de mim |
Um instrumento de teu prazer |
Sim, e de tua glória |
E de tua glória |
E de tua glória |
E de tua glória |
E de tua glória |
E de tua glória |
E de tua glória |
(переклад) |
О бджолина королева, зроби мене |
Інструмент вашого задоволення |
Так, і від твоєї слави |
Бо якщо це ніч повної темряви |
Смак ваших сот |
Я копаю пряме світло неба |
І я хапаю сонце рукою |
Вже полудень, опівночі, це весь час |
Облизь очі, крути волосся, чарівниця, ходімо |
Уже полудень, опівночі |
Гуде на лобі, на вікні, на тріщині плитки |
Через сходи, через двері, аж назовні |
Життя оживляє лоно лісу, яке дарує любов |
Пустельний пляж, гуде у вусі, морська мушля |
О медоносна бджола Кармін, м'ясиста, червона |
О бджолина королева, зроби мене |
Інструмент вашого задоволення |
Так, і від твоєї слави |
І від твоєї слави |
І від твоєї слави |
І від твоєї слави |
О бджолина королева, зроби мене |
Інструмент вашого задоволення |
Так, і від твоєї слави |
Бо якщо це ніч повної темряви |
Смак ваших сот |
Я копаю пряме світло неба |
І я хапаю сонце рукою |
Вже полудень, опівночі, це весь час |
Облизь очі, крути волосся, чарівниця, ходімо |
Уже полудень, опівночі |
Гуде на лобі, на вікні, на тріщині плитки |
Через сходи, через двері, аж назовні |
Життя оживляє лоно лісу, яке дарує любов |
Пустельний пляж, гуде у вусі, морська мушля |
О медоносна бджола Кармін, м'ясиста, червона |
О бджолина королева, зроби мене |
Інструмент вашого задоволення |
Так, і від твоєї слави |
І від твоєї слави |
І від твоєї слави |
І від твоєї слави |
І від твоєї слави |
І від твоєї слави |
І від твоєї слави |
Назва | Рік |
---|---|
Escândalo | 2001 |
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso | 2015 |
The Man I Love | 2003 |
Body And Soul | 2003 |
It's A Long Way | 2011 |
So In Love | 2003 |
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil | 2021 |
You Don't Know Me | 2011 |
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Burn It Blue ft. Lila Downs | 2001 |
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso | 2018 |
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso | 2010 |
Nine Out Of Ten | 2011 |
Olha O Menino | 2021 |
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Baby ft. Caetano Veloso | 1979 |
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil | 1998 |
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso | 1966 |
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso | 1966 |