Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Me Tender, виконавця - Caetano Veloso. Пісня з альбому A Foreign Sound, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська
Love Me Tender(оригінал) |
| Love me tender, |
| Love me sweet, |
| Never let me go. |
| You have made my life complete, |
| And I love you so. |
| Love me tender, |
| Love me true, |
| All my dreams fulfilled. |
| For my darlin' I love you, |
| And I always will. |
| Love me tender, |
| Love me long, |
| Take me to your heart. |
| For it's there that I belong, |
| And we'll never part. |
| Love me tender, |
| Love me true, |
| All my dreams fulfilled. |
| For my darlin' I love you, |
| And I always will. |
| Love me tender, |
| Love me dear, |
| Tell me you are mine. |
| I'll be yours through all the years, |
| Till the end of time. |
| Love me tender, |
| Love me true, |
| All my dreams fulfilled. |
| For my darlin' I love you, |
| And I always will. |
| (When at last my dreams come true |
| Darling this I know |
| Happiness will follow you |
| Everywhere you go). |
| (переклад) |
| Люби мене ніжно, |
| Люби мене мило, |
| Ніколи не відпускай мене. |
| Ти зробив моє життя повним, |
| І я тебе так люблю. |
| Люби мене ніжно, |
| Люби мене вірно, |
| Всі мої мрії здійснилися. |
| За свою кохану я люблю тебе, |
| І завжди буду. |
| Люби мене ніжно, |
| Люби мене довго, |
| Прийми мене до свого серця. |
| Бо саме там я належу, |
| І ми ніколи не розлучимося. |
| Люби мене ніжно, |
| Люби мене вірно, |
| Всі мої мрії здійснилися. |
| За свою кохану я люблю тебе, |
| І завжди буду. |
| Люби мене ніжно, |
| Люби мене люба, |
| Скажи мені, що ти мій. |
| Я буду твоєю всі роки, |
| До кінця часу. |
| Люби мене ніжно, |
| Люби мене вірно, |
| Всі мої мрії здійснилися. |
| За свою кохану я люблю тебе, |
| І завжди буду. |
| (Коли нарешті мої мрії збуваються |
| Люба, це я знаю |
| Щастя піде за тобою |
| Куди б ви не були). |