| Love Love Love (оригінал) | Love Love Love (переклад) |
|---|---|
| Eu canto no ritmo, não tenho outro vício | Я співаю в ритмі, іншої залежності не маю |
| Se o mundo é um lixo, eu não sou | Якщо світ — сміття, то я ні |
| Eu sou bonitinho, com muito carinho | Я милий, з великою любов’ю |
| É o que diz minha voz de cantor | Так говорить мій співочий голос |
| Por nosso Senhor | Господом нашим |
| Meu amor, te amo | Люба моя, я люблю тебе |
| Pelo mundo inteiro eu chamo | По всьому світу я дзвоню |
| Essa chama que move | Це полум’я, що рухається |
| Pelé disse | — сказав Пеле |
| Love, love, love | кохання кохання Кохання |
| Absurdo, o Brasil pode ser um absurdo | Абсурдно, Бразилія може бути абсурдною |
| Até aí, tudo bem, nada mal | Поки що добре, не погано |
| Pode ser um absurdo, mas ele não é surdo | Це може бути абсурдним, але він не глухий |
| O Brasil tem ouvido musical | Бразилія має музичний слух |
| Que não é normal | це не нормально |
| Meu amor, te quero | Люба моя, я хочу тебе |
| Pelo mundo inteiro eu espero | Сподіваюся, у всьому світі |
| A visão que comove | Бачення, яке рухається |
| Pelé disse | — сказав Пеле |
| Love, love, love | кохання кохання Кохання |
| Na maré da utopia | На хвилі утопії |
| Banhar todo dia | купатися щодня |
| A beleza do corpo convém | Краса тіла – це зручно |
| Olha o pulo da jia | Подивіться на стрибок цзя |
| Não tendo utopia | не маючи утопії |
| Não pia a beleza também | Красуню теж не топіть |
| Digo prá ninguém | Я нікому не кажу |
| Meu amor, desejo | моя любов, я бажаю |
| Pelo mundo inteiro | по всьому світу |
| Eu vejo | розумію |
| Que não tem quem prove | що нема кому доводити |
| Pelé disse | — сказав Пеле |
| Love, love, love | кохання кохання Кохання |
| Na densa floresta feliz prolifera | У густому щасливому лісі розмножується |
| A linhagem da fera feroz | Кров лютого звіра |
| Ciclones de estrelas | Зоряні циклони |
| Desenham-se Livres e fortes diante de nós | Перед нами тягнуться вільні й сильні |
| E eu com minha voz | І я за своїм голосом |
| Meu amor, preciso | Моя любов, мені потрібно |
| Pelo mundo inteiro aviso | попередження в усьому світі |
| Olha o noventa e nove | Подивіться на дев’яносто дев’ять |
| Pelé disse | — сказав Пеле |
| Love, love, love | кохання кохання Кохання |
Переклад тексту пісні Love Love Love - Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Love Love , виконавця -Caetano Veloso
Пісня з альбому Muito (Dentro Da Estrela Azulada)
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:22.01.1978
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 1998 | |
| 1979 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1966 | |
| 1966 |