Переклад тексту пісні Linha Do Equador - Caetano Veloso

Linha Do Equador - Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Linha Do Equador , виконавця -Caetano Veloso
Пісня з альбому: Prenda Minha
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Linha Do Equador (оригінал)Linha Do Equador (переклад)
Luz das estrelas Зоряне світло
Laço do infinito Петля нескінченності
Gosto tanto dela assim вона мені дуже подобається
Rosa amarela жовта троянда
Voz de todo grito Голос кожного крику
Gosto tanto dela assim вона мені дуже подобається
Esse imenso desmedido amor Ця величезна любов
Vai além de seja o que for Це виходить за межі того, що б це не було
Vai além de onde eu vou Це виходить за межі, куди я виходжу
Do que sou minha dor Який я мій біль
Minha linha do Equador Моя еквадорська лінія
Esse imenso desmedido amor Ця величезна любов
Vai além de seja o que for Це виходить за межі того, що б це не було
Passa mais além do céu de Brasília Переходить за межі неба Бразілії
Traço do arquiteto Риса архітектора
Gosto tanto dela assim вона мені дуже подобається
Gosto de filha Мені подобається дочка
Música de preto музика чорним
Gosto tanto dela assim вона мені дуже подобається
Essa desmesura de paixão Це надлишок пристрасті
É loucura do coração Це божевілля серця
Minha Foz do Iguaçu Мій Фос-ду-Ігуасу
Polo sul, meu azul південний полюс, мій блакитний
Luz do sentimento nu Світло оголеного почуття
Esse imenso desmedido amor Ця величезна любов
Vai além de seja o que for Це виходить за межі того, що б це не було
Vai além de onde eu vou Це виходить за межі, куди я виходжу
Do que sou minha dor Який я мій біль
Minha linha do Equador Моя еквадорська лінія
Mas é doce morrer neste mar Але в цьому морі приємно померти
De lembrar e nunca esquecer Щоб запам’ятати і ніколи не забути
Se eu tivesse mais alma pra dar Якби я мав більше душі віддати
Eu daria, isto pra mim é viver Я б, це для мене життя
Céu de Brasília, traço do arquiteto Céu de Brasilia, слід архітектора
Gosto tanto dela assim вона мені дуже подобається
Gosto de filha, música de preto Мені подобається дочка, музика в чорному кольорі
Gosto tanto dela assim вона мені дуже подобається
Essa desmesura de paixão Це надлишок пристрасті
É loucura do coração Це божевілля серця
Minha Foz do Iguaçu, polo Sul Мій Фос-ду-Ігуасу, Південний полюс
Meu azul, luz do sentimento blue Моє блакитне, світло синього почуття
Esse imenso desmedido amor Ця величезна любов
Vai além de seja o que for Це виходить за межі того, що б це не було
Vai além de onde eu for, do que sou Це виходить за межі того, куди я їду, аніж те, що я є
Minha dor, minha linha do Equador Мій біль, моя лінія Еквадору
Mas é doce morrer neste mar de lembrar Але приємно померти в цьому морі спогадів
E nunca esquecer І ніколи не забувайте
Se eu tivesse mais alma pra dar Якби я мав більше душі віддати
Eu daria, isto pra mim é viverЯ б, це для мене життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: