Переклад тексту пісні Lindeza - Caetano Veloso

Lindeza (оригінал)

Coisa linda
É mais que uma idéia louca
Ter-te ao alcance da boca
Eu nem posso acreditar
Coisa linda
Minha humanidade cresce
Quando o mundo te oferece
E enfim te dás, tens lugar
Promessa de felicidade
Festa da vontade
Nítido farol
Sinal novo sob o sol
Vida mais real
Coisa linda
Lua, lua, lua, lua
Sol, palavra, dança nua
Pluma, tela, pétala
Coisa linda
Desejar-te desde sempre
Ter-te agora e o dia é sempre
Uma alegria pra sempre

Lindeza (переклад)

Прекрасна річ
Це більше ніж божевільна ідея
Тримати вас у межах досяжності рота
Я не можу в це повірити
Прекрасна річ
Моя людяність зростає
Коли світ пропонує тобі
І нарешті ви віддаєтеся, у вас є місце
обіцянка щастя
Партія волі
прозорий маяк
Новий знак під сонцем
більше реального життя
Прекрасна річ
місяць, місяць, місяць, місяць
Сонце, слово, голий танець
Перо, полотно, пелюстка
Прекрасна річ
хочу тебе назавжди
Маю вас зараз і день завжди
радість назавжди