Переклад тексту пісні Graça Divina - Caetano Veloso, Jorge Mautner

Graça Divina (оригінал)

Ao seguir aquele vulto
Que percorria o labirinto
Descobri que era eu mesmo oculto
Dentro das coisas que sinto
E que só sei dizer em prosa e verso
E quando as canto, eis que pronto surge
A rosa do universo
Que desfila ao meu lado
Entre as mãos de um negro anjo alado
Que distribui lá do meio da neblina e da fumaça
A graça que vem de cima e vem de graça
Porque é a graça e é divina

Graça Divina (переклад)

Дотримуючись цієї цифри
Хто біг лабіринтом
Я дізнався, що це сховався сам
Всередині речей, які я відчуваю
І я знаю, як сказати лише прозою та віршами
І коли я співаю, ось воно з’являється
Троянда всесвіту
Що парадує поруч зі мною
В руках чорного крилатого ангела
Який розносить там посеред туману і диму
Благодать, яка йде згори і йде від благодаті
Тому що це благодать і це божественно