Переклад тексту пісні Coisa Assassina - Caetano Veloso, Jorge Mautner

Coisa Assassina - Caetano Veloso, Jorge Mautner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coisa Assassina, виконавця - Caetano Veloso. Пісня з альбому Eu Não Peço Desculpa, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Coisa Assassina

(оригінал)
Se tá tudo dominado pelo amor
Então vai tudo bem, agora
Se tá tudo dominado
Quer dizer, drogado
Então vai tudo pro além
Antes da hora
Antes da hora
Maldita seja
Essa coisa assassina
Que se vende
Em quase toda esquina
E que passa por crença
Ideologia, cultura, esporte
E no entanto é só doença
Monotonia da loucura, e morte
Monotonia da loucura e morte
(переклад)
Якщо у всьому панує любов
Тож тепер нормально
якщо все засвоєно
Я маю на увазі наркотики
Тоді все виходить за межі
До часу
До часу
блін
ця вбивча річ
Що продається
Майже на кожному розі
І це відбувається через віру
Ідеологія, культура, спорт
Проте це просто хвороба
Одноманітність божевілля і смерті
Одноманітність божевілля і смерті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escândalo 2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
The Man I Love 2003
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
You Don't Know Me 2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso 2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso 2010
Nine Out Of Ten 2011
Olha O Menino 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966

Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso