Переклад тексту пісні Eu E A Brisa - Caetano Veloso

Eu E A Brisa (оригінал)

Márcia
Eu E A Brisa
(Johnny Alf)
Ah!
se a juventude que esta brisa canta
Ficasse aqui comigo mais um pouco
Eu poderia esquecer a dor
De ser tão só pra ser um sonho
Daí então, quem sabe alguém chegasse
Buscando um sonho em forma de desejo
Felicidade então pra nós seria
E, depois que a tarde nos trouxesse a lua
Se o amor chegasse eu não resistiria
E a madrugada acalentaria a nossa paz
Fica, oh brisa fica pois talvez quem sabe
O inesperado faça uma surpresa
E traga alguém que queira te escutar
E junto a mim, queira ficar

(переклад)

Марсія
I E A Brisa
(Джонні Альф)
Ой!
якщо молодь, яку співає цей вітер
Побудь тут зі мною ще трохи
Я міг забути біль
Від того, щоб бути таким, щоб бути лише мрією
Тоді, хто знає, може, хтось приїде
Шукати мрію у формі бажання
Щастя тоді для нас було б
А після обіду приніс нам місяць
Якби прийшла любов, я б не опирався
І світанок буде плекати наш спокій
Залишайтеся, о, вітерець, залишайтеся, бо, можливо, хто знає
Несподіваний сюрприз
І приведіть когось, хто хоче послухати вас
А зі мною, будь ласка, залишайся