Переклад тексту пісні Enquanto Seu Lobo Não Vem - Caetano Veloso

Enquanto Seu Lobo Não Vem (оригінал)

Vamos passear na floresta escondida, meu amor
Vamos passear na avenida
Vamos passear nas veredas, no alto meu amor
Há uma cordilheira sob o asfalto
(Os clarins da banda militar…)
A Estação Primeira da Mangueira passa em ruas largas
(Os clarins da banda militar…)
Passa por debaixo da Avenida Presidente Vargas
(Os clarins da banda militar…)
Presidente Vargas, Presidente Vargas, Presidente Vargas
(Os clarins da banda militar…)
Vamos passear nos Estados Unidos do Brasil
Vamos passear escondidos
Vamos desfilar pela rua onde Mangueira passou
Vamos por debaixo das ruas
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das bombas, das bandeiras
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das botas
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo das rosas, dos jardins
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo da lama
(Os clarins da banda militar…)
Debaixo da cama

(переклад)

Давай прогуляємось захованим лісом, моя любов
Пройдемося по проспекту
Ходимо стежками, висока моя любов
Під асфальтом — гірський масив
(Труби військового оркестру...)
Перша станція Мангейра проходить широкими вулицями
(Труби військового оркестру...)
Він проходить під Avenida Presidente Vargas
(Труби військового оркестру...)
Президент Варгас, президент Варгас, президент Варгас
(Труби військового оркестру...)
Давайте погуляємо по Сполучених Штатах Бразилії
ходімо гуляти в схованку
Давайте пройдемо парадом по вулиці, де проходив Мангейра
Йдемо під вулицю
(Труби військового оркестру...)
Під бомбами, під прапорами
(Труби військового оркестру...)
під чоботи
(Труби військового оркестру...)
Під трояндами, під садами
(Труби військового оркестру...)
під багнюкою
(Труби військового оркестру...)
Під ліжком