Переклад тексту пісні É Hoje - Caetano Veloso

É Hoje - Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні É Hoje, виконавця - Caetano Veloso.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Португальська

É Hoje

(оригінал)
A minha alegria atravessou o mar
E ancorou na passarela
Fez um desembarque fascinante
No maior show da terra
Será que eu serei o dono dessa festa
Um rei
No meio de uma gente tão modesta
Eu vim descendo a serra
Cheio de euforia para desfilar
O mundo inteiro espera
Hoje é dia do riso chorar
Levei o meu samba pra mãe de santo rezar
Contra o mal olhado eu carrego meu patuá
Eu levei !
Acredito
Acredito ser o mais valente nessa luta do rochedo com o mar
E com o ar!
É hoje o dia da alegria
É a tristeza, nem pode pensar em chegar
Diga espelho meu!
Diga espelho meu
Se há na avenida alguém mais feliz que eu
Diga espelho meu
(переклад)
Моя радість перепливла море
І закріплений на доріжці
Зробили захоплюючу посадку
На найбільшому шоу на землі
Чи буду я володіти цією вечіркою
Король
Серед таких скромних людей
Я спустився з гори
Повний ейфорії до параду
Весь світ чекає
Сьогодні день сміятися, щоб плакати
Я відніс свою самбу до святої матері помолитися
Проти лихого ока я несу свою патую
Я взяв!
я вірю
Я вірю, що я найсміливіший у цій битві між скелею і морем
І з повітрям!
Сьогодні день радості
Це сум, ти навіть не можеш подумати про те, щоб прийти
Скажи дзеркальне моє!
скажи моє дзеркало
Якщо на проспекті є хтось щасливіший за мене
скажи моє дзеркало
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escândalo 2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
The Man I Love 2003
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
You Don't Know Me 2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso 2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso 2010
Nine Out Of Ten 2011
Olha O Menino 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966

Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso