Переклад тексту пісні Diferentemente - Caetano Veloso

Diferentemente - Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diferentemente, виконавця - Caetano Veloso. Пісня з альбому Zii & Zie, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Diferentemente

(оригінал)
Acho que ouvi
Uma canção de Madona
«When you look at me
I don’t know who I am»
E desentendi
Pois comigo, é você quem
Me olhando, detona
A explosão de seu saber
Quem eu sou
Eu nunca imaginei que nesse mundo
Alguma vez
Alguém soubesse quem é
Ma se você me vê
Seus olhos são mais do que meus
Pois eu amo e você ama
Então o indizível se divisa
E a luz de muitos céus
Inunda a mente
E no entanto
Diferentemente de Osama e Condoleezza
Eu não acredito em Deus
(переклад)
Здається, я почув
Пісня Мадонни
«Коли ти дивишся на мене
Я не знаю хто я»
я неправильно зрозумів
Бо зі мною це ти
Дивлячись на мене, детонує
Вибух ваших знань
Хто я
Я ніколи не уявляв такого в цьому світі
У будь-який час
Хтось знає хто це
Але якщо ви побачите мене
Твої очі більше, ніж мої
Бо я люблю і ти любиш
Тож невимовний if divisa
І світло багатьох небес
заполонити розум
І все ж таки
На відміну від Осами та Кондолізи
Я не вірю в Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escândalo 2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
The Man I Love 2003
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
You Don't Know Me 2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso 2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso 2010
Nine Out Of Ten 2011
Olha O Menino 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966

Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso