Переклад тексту пісні Como 2 E 2 - Caetano Veloso

Como 2 E 2 - Caetano Veloso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como 2 E 2, виконавця - Caetano Veloso. Пісня з альбому Multishow Ao Vivo - Cê, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Como 2 E 2

(оригінал)
Quando você
Me ouvir cantar
Venha não creia eu não corro perigo
Digo não digo não ligo, deixo no ar
Eu sigo apenas porque eu gosto de cantar
Tudo vai mal, tudo
Tudo é igual quando eu canto e sou mudo
Mas eu não minto não minto
Estou longe e perto
Sinto alegrias tristezas e brinco
Meu amor
Tudo em volta está deserto tudo certo
Tudo certo como dois e dois são cinco
Quando você me ouvir chorar
Tente não cante não conte comigo
Falo não calo não falo deixo sangrar
Algumas lágrimas bastam pra consolar
Tudo vai mal, tudo
Tudo mudou não me iludo e contudo
A mesma porta sem trinco, o mesmo teto
E a mesma lua a furar nosso zinco
Meu amor
Tudo em volta está deserto tudo certo
Tudo certo como dois e dois são cinco
Meu amor
Tudo em volta está deserto tudo certo
Tudo certo como dois e dois são cinco
Meu amor
Tudo em volta está deserto tudo certo
Tudo certo como dois e dois são cinco
Cinco
(переклад)
Коли ти
почуй, як я співаю
Приходь, не вір, що мені нічого не загрожує
Я кажу ні, мені байдуже, я залишаю це в повітрі
Слідкую лише тому, що люблю співати
Все йде не так, все
Все те саме, коли я співаю, а я німа
Але я не брешу, я не брешу
Я далеко і близько
Я відчуваю радість, смуток і граю
Моя любов
Все навколо безлюдне, добре
Гаразд, як два і два п’ять
Коли ти чуєш, як я плачу
Намагайся не співати, не розраховуйте на мене
Я говорю, я не мовчу, я не говорю, я дозволяю це кровоточити
Кілька сліз достатньо, щоб втішити
Все йде не так, все
Все змінилося, але я не маю ілюзій
Такі ж двері без засувки, той самий дах
І той самий місяць пронизує наш цинк
Моя любов
Все навколо безлюдне, добре
Гаразд, як два і два п’ять
Моя любов
Все навколо безлюдне, добре
Гаразд, як два і два п’ять
Моя любов
Все навколо безлюдне, добре
Гаразд, як два і два п’ять
п'ять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Escândalo 2001
Coração Vagabundo ft. Caetano Veloso 2015
The Man I Love 2003
Body And Soul 2003
It's A Long Way 2011
So In Love 2003
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
You Don't Know Me 2011
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Burn It Blue ft. Lila Downs 2001
Todo Homem ft. Caetano Veloso, Moreno Veloso, Tom Veloso 2018
Island Of Wonder ft. Caetano Veloso 2010
Nine Out Of Ten 2011
Olha O Menino 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Baby ft. Caetano Veloso 1979
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Quem Me Dera ft. Caetano Veloso 1966
Onde Eu Nasci Passa Um Rio ft. Caetano Veloso 1966

Тексти пісень виконавця: Caetano Veloso