| Well it took a long time but you’ve finally worn out your smile
| Ну, це зайняло багато часу, але ви нарешті втратили свою посмішку
|
| That’s when I knew it
| Тоді я узнав це
|
| I’ve run outta bar a time?
| Я колись закінчив бар?
|
| You always used to say that you could learn a lot through wasting time
| Ви завжди говорили, що можна багато чого навчитися, витрачаючи час
|
| And that if you look hard
| І це якщо придивитися
|
| You’ll see yourself in your lovers eyes
| Ви побачите себе в очах своїх коханців
|
| Your time is near it won’t be long
| Ваш час майже не триватиме
|
| You’ve got to go when you’re called upon
| Ви повинні йти, коли вас покличуть
|
| No light of day no sight of dawn
| Ні світла дня, ні світанку
|
| Don’t turn around just walk right on You came riding into town with a black and white five and ten
| Не розвертайтеся, просто йдіть прямо на Ви приїхали в місто з чорно-білими п’ятірками та десятками
|
| Said I’ll be your captain
| Сказав, що я буду вашим капітаном
|
| And take you back home again
| І знову відвезти вас додому
|
| It’s your third time around but you know I’ll get a second wind
| Це твій третій раз, але ти знаєш, що я отримаю друге дихання
|
| But if we ever get there they’ll be no one there to let us in Your time is near it won’t be long
| Але якщо ми коли туди потрапимо, там не буде нікого, хто впустив би нас Ваш час близько не задовгий
|
| You’ve got to go when you’re called upon
| Ви повинні йти, коли вас покличуть
|
| You caught me dancing in the street last night
| Ти зловив мене на танці на вулиці минулої ночі
|
| You walked right past me into the light
| Ти пройшов повз мене на світло
|
| Packed up my souvenirs, tied my shoes, and sold my car
| Упакував сувеніри, зв’язав черевики та продав автомобіль
|
| Yes I should have known it
| Так, я мав знати це
|
| I’d never get very far
| Я ніколи не зайду дуже далеко
|
| Ever since we’ve met you’ve been a hungry and a restless child
| З тих пір, як ми познайомилися, ви були голодною й неспокійною дитиною
|
| You’re just like your father
| Ти схожий на свого батька
|
| You know he’s got a poison mind
| Ви знаєте, що в нього отруйний розум
|
| Your time is near it won’t be long
| Ваш час майже не триватиме
|
| You’ve got to go when you’re called upon
| Ви повинні йти, коли вас покличуть
|
| You said you and me we’d never will pretend
| Ти сказав, що ми з тобою ніколи не будемо прикидатися
|
| But my broken soul is never gonna mend | Але моя розбита душа ніколи не поправиться |