Переклад тексту пісні It's Not The Fall That Hurts - Caesars

It's Not The Fall That Hurts - Caesars
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Not The Fall That Hurts, виконавця - Caesars.
Дата випуску: 01.03.2005
Мова пісні: Англійська

It's Not The Fall That Hurts

(оригінал)
All my life i’ve been fall- fall- falling apart,
been tumbling down quick first right from the start
i never learned just get up and go on
until I’m just knocked right off of my feet
but it’s not the fall that hurts
it’s when you hit the ground
cuz it’s not the fall that hurts
it’s when you hit the ground
stumblin' with every step I take
and it seems I can’t get a grip
I’m soon gonna slip
and then I look down
I see the fur ground
is closening fast again
and then boom
but it’s not the fall that hurts
it’s when you hit the ground
cuz it’s not the fall that hurts
it’s when you hit the ground
(переклад)
Все своє життя я падав-падав-розвалювався,
з самого початку швидко впав
я ніколи не навчився просто вставати і йти далі
поки мене просто не збивають з ніг
але боляче не падіння
це коли ти торкаєшся землі
тому що боляче не падіння
це коли ти торкаєшся землі
спотикаюся з кожним моїм кроком
і, здається, я не можу взяти в руки
Я скоро скочусь
а потім я дивлюся вниз
Я бачу землю хутра
знову швидко закривається
а потім бум
але боляче не падіння
це коли ти торкаєшся землі
тому що боляче не падіння
це коли ти торкаєшся землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Jerk It Out 2014
(Don't Fear) The Reaper 2008
Over 'Fore It Started 2004
May The Rain 2005
Paper Tigers 2005
Sort It Out 2003
(I'm Gonna) Kick You Out 2005
Candy Kane 2004
We Got To Leave 2005
Spirit 2005
My Heart Is Breaking Down 2005
Out There 2005
Your Time Is Near 2005
Winter Song 2005
Let's Go Parking Baby 2003
Out Of My Hands 2003
Soulchaser 2005
Do-Nothing 2004
Let My Freak Flag Fly 2004
Throwaway 2005

Тексти пісень виконавця: Caesars

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Släpp det där mörkret 2022
Pościelówka (Prolog) ft. Marco Santana 2021
L'homme au bouquet de fleurs 2009
Bonus Track ft. Luniz 1994
Marta Piange Ancora 2014
Sweat Of My Balls 1993
No Perfection 2017
Lose It 2020
Here Comes the Sun 2002
WHAT RHYMES WITH THREAT'LL KILL YA 2021