Переклад тексту пісні Out There - Caesars

Out There (оригінал)

Running down the street I know
All too well and it feels like
I’ve been put under a spell
And I’ve tried hard to break it to make it
But since the day you put this poison in me
Broke into my life and you did the deed
Now I can settle down nowhere
Somehow I got lost out there
No no no no no no no
You lit my light and put it out girl
Left me dying on the floor
All alone, I’m nowhere, you’re out there
And ever since the day this firefly
Started bugging me I really tried
To run away but I can’t get nowhere
I’m stuck in here and I can’t get out there
Get out there
Running down the street I know
All too well and it feels like
I’ve been put under a spell
And I’ve tried hard to break it to make it
But since the day you put this poison in me
Broke into my life and you did the deed
Now I can settle down nowhere
Somehow I got lost out there
No no no no no no no
You lit my light and put it out girl
Left me dying on the floor
All alone, I’m nowhere, you’re out there

(переклад)

Біг по вулиці, я знаю
Все дуже добре, і таке відчуття
Я підданий закляттям
І я дуже старався зламати й що встигнути
Але з того дня, коли ти вклав у мене цю отруту
Увірвався в моє життя, і ти зробив це
Тепер я ніде не можу влаштуватися
Якось я заблукав там
Ні ні ні ні ні ні ні
Ти запалила моє світло і погасила, дівчинко
Залишив мене вмирати на підлозі
Зовсім одна, я ніде, ти там
І з того дня цей світлячок
Мене почало турбувати я справді намагався
Втекти, але я нікуди не можу дійти
Я застряг тут і не можу вийти
Вийди туди
Біг по вулиці, я знаю
Все дуже добре, і таке відчуття
Я підданий закляттям
І я дуже старався зламати й що встигнути
Але з того дня, коли ти вклав у мене цю отруту
Увірвався в моє життя, і ти зробив це
Тепер я ніде не можу влаштуватися
Якось я заблукав там
Ні ні ні ні ні ні ні
Ти запалила моє світло і погасила, дівчинко
Залишив мене вмирати на підлозі
Зовсім одна, я ніде, ти там