Переклад тексту пісні Throwaway - Caesars

Throwaway (оригінал)

I didn’t know the other day
But I guess I sure found out
All you wanted was another trophy for your shelf
There goes a sweet thing down the drain
Nothing new and nothing strange
It’s the tiny little slip
In my life
Next so that I can sleep at night
In my mind no fuss or fight
And today’s just another rainy April day
There’s another sweet thing gone to waste
And there ain’t no looking back
Just a tiny little slip
In my life so
There’s another sweet thing gone to waste
And there ain’t no looking back
Just a stupid little glitch
Just to throwaway
And you know
I ain’t taking it all to heart
You just write me a little card
From wherever you’re going
There goes a sweet thing down the drain
Nothing new and nothing strange
Just a tiny little slip
In my life so
There’s another sweet thing gone to waste
And there ain’t no looking back
Just a stupid little glitch
Just to throwaway
Just a throwaway

Throwaway (переклад)

Я не знав днями
Але, мабуть, я точно дізнався
Все, що ви хотіли, це ще один трофей для своєї полиці
У каналізацію йде солодке
Нічого нового і нічого дивного
Це крихітний ковзанок
В моєму житті
Далі, щоб я міг спати вночі
У моєму розумі немає суєти чи сварки
А сьогодні ще один дощовий квітневий день
Є ще одна солодка річ, яка пропала
І немає огляду назад
Лише невелика помилка
У моєму житті так
Є ще одна солодка річ, яка пропала
І немає огляду назад
Просто дурна помилка
Просто для викидання
І ти знаєш
Я не сприймаю все це близько до серця
Ви просто напишіть мені маленьку картку
Звідки б ви не збиралися
У каналізацію йде солодке
Нічого нового і нічого дивного
Лише невелика помилка
У моєму житті так
Є ще одна солодка річ, яка пропала
І немає огляду назад
Просто дурна помилка
Просто для викидання
Просто викинутий