Переклад тексту пісні May The Rain - Caesars

May The Rain (оригінал)

May the rain keep fallin on your head
I’ll make you pay for all the tears I’ve bled
May you die alone in your bed
Baby one day you will wake up dead
But every time you talk to me and-
You whisper dirty words to me and-
I start to fall apart all over again
You got me where you want me again
Na na na na naa na na naa
Na na na na naa na na naa
But every time you talk to me and-
You whisper dirty words to me and-
I start to fall apart all over again
You got me where you want me again
Can’t you hear me callin out your name
The disappointment, tears and all this shame
All these useless years that I’ve spent
Tangled up inside this stupid game…
Na na na na naa na na naa
Na na na na naa na na naa
Na na na na naa na na naa
Na na na na naa na na naa
Na na na na naa na na naa
Na na na na naa na na naa

May The Rain (переклад)

Нехай дощ продовжує падати на твою голову
Я змуслю вас заплатити за всі сльози, які я вилив кров’ю
Нехай ти помреш на самоті у своєму ліжку
Дитина, одного разу ти прокинешся мертвим
Але щоразу, коли ти говориш зі мною і-
Ти шепочеш мені брудні слова і...
Я починаю знову розпадатися
Ви знову привели мене куди хочете
На на на на на на на наа
На на на на на на на наа
Але щоразу, коли ти говориш зі мною і-
Ти шепочеш мені брудні слова і...
Я починаю знову розпадатися
Ви знову привели мене куди хочете
Ви не чуєте, як я викликаю ваше ім’я
Розчарування, сльози і весь цей сором
Усі ці марні роки, які я провів
Заплутався в цій дурній грі…
На на на на на на на наа
На на на на на на на наа
На на на на на на на наа
На на на на на на на наа
На на на на на на на наа
На на на на на на на наа