Переклад тексту пісні Turn It Off - Caesars

Turn It Off (оригінал)

It hits my mind right through my eyes
It hits my mind right through my ears
It hits my soul right through the air
But I feel nothing but despair
And it just makes me feel so empty
Then it just makes me feel so sad
So can’t you please just turn it off?
'Cause it’ll never make me glad
That song is eating up my brain
Destroys my world without restraints
It hits me time and time again
Trying hard to be my friend
But it just makes me feel so empty
And it just makes me feel so sad
So can’t you please just turn it off?
'Cause it’ll never make me glad
And it just makes me feel so empty
And it just makes me feel so sad
So can’t you please just turn it off?
'Cause it’ll never make me glad

(переклад)

Це вражає мій розум прямо крізь очі
Це вражає мій розум прямо через вуха
Це вдаряє в мою душу прямо в повітрі
Але я не відчуваю нічого, крім розпачу
І це змушує мене відчувати себе таким порожнім
Тоді це просто змушує мене почувати себе таким сумним
Тож, ви не можете просто вимкнути його?
Тому що це ніколи не порадує мене
Ця пісня з’їдає мій мозок
Руйнує мій світ без обмежень
Це вражає мене знов і знову
Намагаюся бути моїм другом
Але це змушує мене відчувати себе таким порожнім
І це просто змушує мене почувати себе таким сумним
Тож, ви не можете просто вимкнути його?
Тому що це ніколи не порадує мене
І це змушує мене відчувати себе таким порожнім
І це просто змушує мене почувати себе таким сумним
Тож, ви не можете просто вимкнути його?
Тому що це ніколи не порадує мене