Переклад тексту пісні My Abduction Song - Caesars

My Abduction Song (оригінал)

Gone, already when you came
I was already gone
When you came along
I don’t know what I’d do
I didn’t care to look
You swept me off my feet
I woke up in the street
But if you ask me about it
I’m just gonna tell you that I don’t recall
No I don’t recall
And if you’d ever doubt it
Nothings ever gonna be just like it was before
Like the night before
Saw you again last night
And baby what a sight
I fell down on the floor
They threw me out the door
But if you ask me about it
I’m just gonna tell you that I don’t recall
No I don’t recall
And if you ever doubt it
Nothings ever gonna be just like it was before
Like the night before

My Abduction Song (переклад)

Пішов, коли ти прийшов
Я вже пішов
Коли ти прийшов
Я не знаю, що б я зробив
Мені було байдуже дивитися
Ти збив мене з ніг
Я прокинувся на вулиці
Але якщо ви запитаєте мене про це
Я просто скажу вам, що я не пам’ятаю
Ні, я не пригадую
І якщо ви коли-небудь сумніваєтеся в цьому
Ніщо ніколи не буде таким, як було раніше
Як напередодні ввечері
Бачив тебе знову вчора ввечері
І дитино, яке видовище
Я впав на підлогу
Вони викинули мене за двері
Але якщо ви запитаєте мене про це
Я просто скажу вам, що я не пам’ятаю
Ні, я не пригадую
І якщо ви коли-небудь сумніваєтеся в цьому
Ніщо ніколи не буде таким, як було раніше
Як напередодні ввечері