Переклад тексту пісні Love Bubble - Caesars

Love Bubble (оригінал)

And I sometimes see her
In the corner of my eye
But when I turn my head
She isn’t there anymore
It’s all in my mind
It’s all in my head
Love bubble, love bubble
I’m beginning to wonder
Was it all just make-believe?
But if I never met her
Why do I miss her so?
Was it all in my mind?
All inside my head
Love bubble, love bubble
Love bubble, love bubble
If I would ever meet her
If I could get just one more chance
I guess I still wouldn’t tell her
I’d just blow it one more time
What was on my mind?
What was in my head
Love bubble, love bubble
Love bubble, love bubble

(переклад)

І я іноді бачу її
У куточку мого ока
Але коли я поверну голову
Її вже немає
Це все в моєму розумі
Це все в моїй голові
Любовна бульбашка, любовна бульбашка
Я починаю дивуватися
Чи все це було просто вигадкою?
Але якщо я ніколи не зустрічав її
Чому я так сумую за нею?
Чи все це було в моїй голові?
Усе в моїй голові
Любовна бульбашка, любовна бульбашка
Любовна бульбашка, любовна бульбашка
Якби я коли познайомився з нею
Якби я міг отримати ще один шанс
Мабуть, я б їй все одно не сказав
Я б просто підірвав його ще раз
Що було в моїй думці?
Що було в моїй голові
Любовна бульбашка, любовна бульбашка
Любовна бульбашка, любовна бульбашка