Переклад тексту пісні Cheap Glue - Caesars

Cheap Glue (оригінал)

Cheap glue I’m telling you, you can never make it stick
Cheap glue I’m telling you, that it going to make you sick
Cracked up in pieces and you still think it’ll work this time
I’m telling you again, you’ll have to try a diffrent kind
You think that it’s going to make you feel alright
You still think that it’s going to make you feel alright
But cheap glue is just going to make you feel bad
I’m telling you that it’s never make me feel glad
Cheap glue I’m warning you, you’d better oprn up your eyes
Cheap glue I’m telling you, that it just ain’t worth the price
You try your best to patch it together
But you know that it ain’t no use
'Cause cheap glue will never hold
It just makes you look a fool
You think that…

(переклад)

Дешевий клей, я вам кажу, ви ніколи не зможете змусити його прилипнути
Дешевий клей, я вам кажу, що від нього вам стане погано
Розбитий на шматки, і ви все ще думаєте, що цього разу це спрацює
Ще раз кажу вам, вам доведеться спробувати інший вид
Ви думаєте, що це змусить вас почувати себе добре
Ви все ще думаєте, що це змусить вас почувати себе добре
Але дешевий клей просто змусить вас почувати себе погано
Я кажу вам, що це ніколи не змушує мене відчувати себе щасливим
Дешевий клей, попереджаю, краще відкрийте очі
Дешевий клей, я вам кажу, що він просто не вартий ціни
Ви намагаєтеся з’єднати його
Але ви знаєте, що це не марно
Бо дешевий клей ніколи не витримає
Це просто змушує вас виглядати дурнем
Ви думаєте, що…