Переклад тексту пісні Boo Boo Goo Goo - Caesars

Boo Boo Goo Goo (оригінал)

Some people got no style
I guess you’ve fooled them for a while
But now you’re running out of luck, my friend
You need to know what you’re doing
And exactly who you’re fooling
Or it hits you right back in the head
All that tough talk
You’ll have to eat those words in the end
Watch your step, kid
You might just need those legs again
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
You know it wasn’t exactly pretty
The way it all hit me
Like a lift hook right in the eye
You and your affair with the friends
It’s all fake and pretend
You’re just a four-faced chic in a hide
All that tough talk
You’ll have to eat those words in the end
Watch your step, kid
You might just need those legs again
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
You gotta keep it well hidden
What you did and what you didn’t
Or it comes back like a bad surprise
You need to know who you’re kidding
And exactly where you fit in
Better keep track of all your lies
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars
There you go again, a phony to the end
But you’re not gonna get that far
Climbing those monkey bars

(переклад)

Деякі люди не розуміють стилю
Гадаю, ви обдурили їх деякий час
Але тепер тобі не щастить, друже
Ви повинні знати, що робите
І саме того, кого ви дурите
Або це вдарить вас прямо в голову
Всі ці жорсткі розмови
Зрештою, вам доведеться з’їсти ці слова
Слідкуй за кроком, дитино
Можливо, тобі знову знадобляться ці ноги
Ось і знову, фальш до кінця
Але так далеко ти не зайдеш
Підйом на ті мавпи
Ось і знову, фальш до кінця
Але так далеко ти не зайдеш
Підйом на ті мавпи
Ви знаєте, що це було не зовсім красиво
Як це все мене вразило
Як гачок підйому прямо в око
Ти і твій роман з друзями
Все це фальшиво і удавано
Ти просто чотириликий шикарний у шкурі
Всі ці жорсткі розмови
Зрештою, вам доведеться з’їсти ці слова
Слідкуй за кроком, дитино
Можливо, тобі знову знадобляться ці ноги
Ось і знову, фальш до кінця
Але так далеко ти не зайдеш
Підйом на ті мавпи
Ось і знову, фальш до кінця
Але так далеко ти не зайдеш
Підйом на ті мавпи
Ви повинні добре приховати це
Що ви робили, а що ні
Або це повернеться як поганий сюрприз
Ви повинні знати, кого ви жартуєте
І саме там, де ти вписуєшся
Краще відстежуйте усю свою брехню
Ось і знову, фальш до кінця
Але так далеко ти не зайдеш
Підйом на ті мавпи
Ось і знову, фальш до кінця
Але так далеко ти не зайдеш
Підйом на ті мавпи
Ось і знову, фальш до кінця
Але так далеко ти не зайдеш
Підйом на ті мавпи