Переклад тексту пісні Caught - Cady Groves

Caught (оригінал)

Invite me to your house
But you won’t take me out
3 AM drive of shame, so lonely
You wanna keep it own
Don’t let no one find out
Why can’t you tell your mom bout me?
Been down this road before
It hurts, but I keep coming back for more
You hide me under your bed
I wish you’d shout about me instead
I wanna get caught
Climbing in your window
Walking out the front door
We can let our friends know
I wanna get caught
Take me out to dinner
Let 'em take a picture
And tag me in it later
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you
I know you think I’m dumb
I know you think I’m easy
And I do too, I just can’t help it
I guess I still have hope
That you’ll become a human
And that' why I always come running
Been down this road before
It hurts, but I keep coming back for more
Wanna take you to a place
Where spotlights hit you when I kiss your face
I wanna get caught
Climbing in your window
Walking out the front door
We can let our friends know
I wanna get caught
Take me out to dinner
Let 'em take a picture
And tag me in it later
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you
And we’ll paint the town
Both end up red-handed
Boy, don’t hide your face
Now that I’ve got you branded
Let 'em all find out
There’s no more keeping secrets
Just gotta shout it 'cause
I wanna get caught
Climbing in your window
Walking out the front door
We can let our friends know
I wanna get caught
Take me out to dinner
Let 'em take a picture
And tag me in it later
I wanna get caught
Climbing in your window
Walking out the front door
We can let our friends know
I wanna get caught
Take me out to dinner
Let 'em take a picture
And tag me in it later
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you
I wanna get caught with you

(переклад)

Запроси мене до вашого дому
Але ти мене не виведеш
3 ранку драйв сорому, такий самотній
Ви хочете залишити його власним
Не дозволяйте нікому дізнатися
Чому ти не можеш розповісти мамі про мене?
Був цією дорогою раніше
Мені боляче, але я постійно повертаюся за новими
Ти ховаєш мене під своїм ліжком
Мені б хотілося, щоб ви замість цього кричали про мене
Я хочу бути спійманим
Залізти у ваше вікно
Виходячи з вхідних дверей
Ми можемо повідомити нашим друзям
Я хочу бути спійманим
Візьми мене на обід
Нехай вони сфотографуються
І позначте мене у цьому пізніше
Я хочу бути спійманим з тобою
Я хочу бути спійманим з тобою
Я знаю, що ти думаєш, що я тупий
Я знаю, що ви думаєте, що я легкий
І я також, я не можу втриматися
Мабуть, у мене все ще є надія
Що ви станете людиною
І тому я завжди прибігаю
Був цією дорогою раніше
Мені боляче, але я постійно повертаюся за новими
Хочу відвезти вас у місце
Де прожектори потрапляють на тебе, коли я цілую твоє обличчя
Я хочу бути спійманим
Залізти у ваше вікно
Виходячи з вхідних дверей
Ми можемо повідомити нашим друзям
Я хочу бути спійманим
Візьми мене на обід
Нехай вони сфотографуються
І позначте мене у цьому пізніше
Я хочу бути спійманим з тобою
Я хочу бути спійманим з тобою
І ми розфарбуємо місто
Обидва в кінцевому підсумку починені
Хлопче, не ховай обличчя
Тепер, коли я зробив вас брендованим
Нехай вони всі дізнаються
Більше не потрібно зберігати секрети
Просто треба кричати це тому
Я хочу бути спійманим
Залізти у ваше вікно
Виходячи з вхідних дверей
Ми можемо повідомити нашим друзям
Я хочу бути спійманим
Візьми мене на обід
Нехай вони сфотографуються
І позначте мене у цьому пізніше
Я хочу бути спійманим
Залізти у ваше вікно
Виходячи з вхідних дверей
Ми можемо повідомити нашим друзям
Я хочу бути спійманим
Візьми мене на обід
Нехай вони сфотографуються
І позначте мене у цьому пізніше
Я хочу бути спійманим з тобою
Я хочу бути спійманим з тобою
Я хочу бути спійманим з тобою
Я хочу бути спійманим з тобою