| You Can't Judge a Book by the Cover (оригінал) | You Can't Judge a Book by the Cover (переклад) |
|---|---|
| You can’t judge an apple by lookin' at the tree | Ви не можете судити про яблуко, дивлячись на дерево |
| You can’t judge honey by lookin' at the bee | Ви не можете судити про мед, дивлячись на бджолу |
| You can’t judge a daughter by lookin' at the mother | Ви не можете судити про доньку, дивлячись на матір |
| You can’t judge a book by lookin' at the cover | Ви не можете судити про книгу, поглянувши на обкладинку |
| Oh, can’t you see -- whoa, you’ve misjudged me | Ой, ти не бачиш... ой, ти мене неправильно оцінив |
| I look like a farmer but I’m a lover | Я схожий на фермера, але я коханець |
| You can’t judge a book by lookin' at the cover | Ви не можете судити про книгу, поглянувши на обкладинку |
| (Aww, come on in here closer baby, hear what else I got to say -- | (Ой, підійди ближче, дитинко, послухай, що я ще маю сказати -- |
| You got your radio turned down too low -- turn it up!) | У вас надто низький рівень звуку на радіо — увімкніть його!) |
| You can’t judge sugar by lookin' at the cane | Ви не можете судити про цукор, дивлячись на тростину |
| You can’t judge a woman by lookin' at her man | Не можна судити про жінку, дивлячись на її чоловіка |
| You can’t judge a sister by lookin' at her brother | Не можна судити про сестру, дивлячись на її брата |
| You can’t judge a book by lookin' at the cover | Ви не можете судити про книгу, поглянувши на обкладинку |
| Oh, can’t you see -- whoa, you’ve misjudged me | Ой, ти не бачиш... ой, ти мене неправильно оцінив |
| I look like a farmer but I’m a lover | Я схожий на фермера, але я коханець |
| You can’t judge a book by lookin' at the cover | Ви не можете судити про книгу, поглянувши на обкладинку |
| Aw, how am I doin', baby? | Ой, як у мене справи, крихітко? |
| You can’t judge a fish by lookin' in the pond | Не можна судити про рибу, дивлячись у ставок |
| You can’t judge right from lookin' at the wrong | Ви не можете судити правильно, дивлячись на неправильне |
| You can’t judge one by lookin' at the other | Ви не можете судити про одне, дивлячись на іншого |
| Oh, can’t you see -- whoa, you’ve misjudged me | Ой, ти не бачиш... ой, ти мене неправильно оцінив |
| I look like a farmer but I’m a lover | Я схожий на фермера, але я коханець |
| You can’t judge a book by lookin' at the cover | Ви не можете судити про книгу, поглянувши на обкладинку |
Переклад тексту пісні You Can't Judge a Book by the Cover - Cactus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Can't Judge a Book by the Cover , виконавця -Cactus
Пісня з альбому: Cactology "The Cactus Collection"
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.04.1996
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Warner Strategic Marketing
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
Alaska ft. Gene Paul | 2007 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
Rock N' Roll Children ft. Gene Paul | 2007 |
| 2007 |