Переклад тексту пісні Let Me Swim - Cactus

Let Me Swim (оригінал)

Let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean darlin'
See how good it can feel
I’ll let you sit in the break
When you drive in my car
Wanna know what’s in your heart
What kind of woman you are
Oh yeah i’ll give you more
Oh yeah if you bargain for
Oh yeah don’t think i can
Oh honey just give me your hand
There’s a river inside me darlin'
Let if flow in your sea
When it gets together woman
See how good it can feel now
Gonna shake the blues away
Be free as the wind
Gonna help you to do that girl yeah
Feeling you care
Gonna thumble just before dawn
Later on when the sun is gone
I’ll hold you close
Hold you next to me
Oh baby i got that feelin' now
So let me swim in your sea
Let the sunlight shine
Twistin' feelin' in my brain
Can you share what’s mine
Oh let’s swing the boat of mine
Ships all around
Sinking in your ocean
Down, down, down
Yeah there’s a river inside me darlin'
Let it flow in your sea
When it gets togheter woman
See how good it can feel now
Now let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel
Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel
Let me swim in your ocean honey
Wanna soak in your sea
Let me swim in your ocean honey
See how good it can feel
Gonna swim, gonna swim, gonna swim
Gonna swim, gonna swim
Swim, swim, swim, swim…

(переклад)

Дозвольте мені поплавати у вашому океанському меді
Хочете поніжитися у вашому морі
Дозволь мені поплавати в твоєму океані, кохана
Подивіться, наскільки це добре
Я дозволю вам посидіти на перерві
Коли ти їдеш у моїй машині
Хочеш знати, що у твоєму серці
Яка ти жінка
О, так, я дам вам більше
Так, якщо ви торгуєтеся
О, так, не думаю, що можу
О, любий, просто дай мені свою руку
У мене є річка, кохана
Нехай якщо тече у твоєму морі
Коли це збирається жінка
Подивіться, як добре це зараз
Знімаю блюз геть
Будь вільним, як вітер
Я допоможу тобі зробити це дівчину, так
Відчуття турботи
Збираюсь перед світанком
Пізніше, коли сонце зійде
Я буду тримати тебе близько
Тримай тебе поруч зі мною
О, дитино, зараз я відчуваю це
Тож дозвольте мені поплавати у вашому морі
Нехай світить сонячне світло
У моєму мозку крутиться
Чи можете ви поділитися тим, що моє
О, давайте розгойдемо мій човен
Кораблі навколо
Тоне у вашому океані
Вниз, вниз, вниз
Так, всередині мене є річка, коханий
Нехай тече у твоєму морі
Коли це зближується жінка
Подивіться, як добре це зараз
А тепер дозвольте мені поплавати у вашому океанському меді
Хочете поніжитися у вашому морі
Дозвольте мені поплавати у вашому океанському меді
Подивіться, наскільки це добре
Дозвольте мені поплавати у вашому океанському меді
Подивіться, наскільки це добре
Дозвольте мені поплавати у вашому океанському меді
Хочете поніжитися у вашому морі
Дозвольте мені поплавати у вашому океанському меді
Подивіться, наскільки це добре
Буду плавати, буду плавати, буду плавати
Буду плавати, буду плавати
Плив, плив, плив, плив…