| In my eye there’s a love you can feel
| У моїх очах є любов, яку ти можеш відчути
|
| Comin' to you in a rock 'n' roll beat
| Приходжу до вас у ритмі рок-н-ролу
|
| Wigglin' your shoulders and shakin' your legs
| Ворушити плечима і трясти ногами
|
| Come on now, baby, don’t you hear what I said
| Давай, дитинко, ти не чуєш, що я сказав
|
| Have a ball
| Візьміть м’яч
|
| Your mind won’t be worryin' when you get to hearin' love’s call
| Ваш розум не буде хвилюватися, коли ви почуєте поклик кохання
|
| We’re all rock and roll children
| Ми всі діти рок-н-ролу
|
| Grown into something that the man can’t handle at all
| Переросло в щось, з чим чоловік взагалі не може впоратися
|
| Take my hand, there’s a long night ahead
| Візьми мене за руку, попереду довга ніч
|
| And I want you so sadly lyin' bare in my bed
| І я хочу, щоб ти так сумно лежав голий у моєму ліжку
|
| Oh, I know there’s a place to roll
| О, я знаю, що є де покотитися
|
| It’s a place to go and I need you so
| Це куди піти, і ти мені дуже потрібен
|
| Be my ball
| Будь моїм м’ячем
|
| I want to see you smile when the sun comes over the hill
| Я хочу бачити твою посмішку, коли сонце заходить за пагорб
|
| Be an all night angel and, darlin', give your poor boy a thrill
| Будь ангелом на всю ніч і, люба, подаруй своєму бідолашному хлопчику хвилювання
|
| Now I feel that you’re all here to roll
| Тепер я відчуваю, що ви всі тут, щоб кататися
|
| And there’s no one can stop the spirit
| І ніхто не може зупинити дух
|
| Love’s in control
| Любов під контролем
|
| Wiggles my shoulders, shakes my leg
| Ворушить моїми плечима, трясе ногою
|
| Love in my heart, now you all hear what I’ve said
| Любов у моєму серці, тепер ви всі чуєте, що я сказав
|
| Have a ball
| Візьміть м’яч
|
| If the weather’s too hot we can all just shake off our clothes
| Якщо погода занадто спекотна, ми всі можемо просто скинути одяг
|
| We’re all rock and roll children
| Ми всі діти рок-н-ролу
|
| Brothers and sisters gathered here to recharge our souls | Брати та сестри зібралися тут, щоб відновити душу |