Переклад тексту пісні My Lady from South of Detroit - Cactus

My Lady from South of Detroit (оригінал)

There’s a love that I dream of at night
When I’m home
By the fireside of thought
After her all the rest don’t seem right
You should feel
All the goodness she brought
If you’re wondering
Just to who she could be
Well I promise I not say her name
If you settled down here
Alongside beach I will tell you
Cause I’m not ashamed
She’s my lady from south of Detroit
And when that quite a few years ago
I remember her beauty
Her taste and her charms
Oh, how could I forget
Holding her in my arms
My lady from south of Detroit
And even though sometimes she’s bad
I’m so sorry she’s gone
Cause my memory lives on
She’s the best lover I’ve ever had
She’s my lady from south of Detroit
And we met quite a few years ago
I remember her beauty
Her taste and her charms
Oh, how could I forget
Holding her in my arms
My lady from south of Detroit
And even though sometimes she’s bad
I’m so sorry she’s gone
Cause my memory lives on
She’s the best lover I’ve ever had
Oh, my lady, where are you now

My Lady from South of Detroit (переклад)

Є кохання, про яке я сниться вночі
Коли я вдома
Біля вогню думок
Після неї все інше здається не так
Ви повинні відчувати
Все добро вона принесла
Якщо вам цікаво
Про те, ким вона могла б бути
Обіцяю, що не називатиму її імені
Якщо ви оселилися тут
Поруч із пляжем, я вам скажу
Бо мені не соромно
Вона моя леді з південного Детройта
І коли це було кілька років тому
Я я пам’ятаю її красу
Її смак і її принади
О, як я міг забути
Тримаючи її на руках
Моя леді з півдня Детройта
І хоча іноді вона погана
Мені дуже шкода, що вона пішла
Бо моя пам’ять жива
Вона найкраща коханка, яку я коли-небудь мав
Вона моя леді з південного Детройта
І ми зустрілися кілька років тому
Я я пам’ятаю її красу
Її смак і її принади
О, як я міг забути
Тримаючи її на руках
Моя леді з півдня Детройта
І хоча іноді вона погана
Мені дуже шкода, що вона пішла
Бо моя пам’ять жива
Вона найкраща коханка, яку я коли-небудь мав
О, моя леді, де ви зараз?