Переклад тексту пісні Call on Me - C.L. Smooth, Nazz

Call on Me (оригінал)

You’re all I got, I’m all you need
By you can always call on me
Even when you’re doin' wrong
You never have to fall alone
I’ll pick you when you fall down
Through thick and thin, I’ll be around
Whatever the case may be
Don’t hesitate to call on me
To hear my mama fed up and tell me to bounce
Still in high school, sleepin' on grandma’s couch
Just a crack dealer, young hood love in the street
I’m on a mission and I will not accept defeat
I’m just another kid lost with the most potential
The physical is easy, the challenge is mental
Will you make the right choice and clean your act up?
Or make them itchy trigger fingers call for back up?
When you get a second chance, few will get one
Still with the lover you’ll people adapt, son
You need to be proud of me, I kept my promise
A mother like a phoenix should call Violetta Wallace
Forever mournin' their sons like grandma griefs for my Uncle Doc
It’s like nothin' else could feel that spot
When I was lost, you saved me
And all that real that tough love you gave me
I could hear you sayin'
You’re all I got, I’m all you need
By you can always call on me
Even when you’re doin' wrong
You never have to fall alone
I’ll pick you when you fall down
Through thick and thin, I’ll be around
Whatever the case may be
Don’t hesitate to call on me
You saw me on top of my game and have it all
Who would ever think one day I’d lose it all?
Liquidate cars, auction off my castle
We always stayed tight now it all unravels
Well woman up and leave me, my kids in different states
Can’t cry tears, 'cause I’m cold and my heartaches
The world must think I’m at my lowest point now
Strip me down and show me who run the joint now
But there you were when they wanna impale me
Never add a pity though, never could fail me
You knew I could bring somethin' back to the table
To see it all blossom like the flowers in April
So if life is a tug-of-war, let’s keep pullin'
'Cause behind every strong man is a strong woman
When I was that lost, you saved me
And all that real that tough love you gave me
I could hear you sayin'
You’re all I got, I’m all you need
By you can always call on me
Even when you’re doin' wrong
You never have to fall alone
I’ll pick you when you fall down
Through thick and thin, I’ll be around
Whatever the case may be
Don’t hesitate to call on me
Here’s to the next Betty Shabazz, Coretta Scott King
Maya Angelou, said she wanna be «O»
Just like the Winfrey’s, pooches and all
The same way you got my back, big or small
You know the one they always said would be there for ya
Jewelry out the pawn shop, stack for my lawyer
When I was that lost, you saved me
And all that real that tough love you gave me
I could hear you sayin'
You’re all I got, I’m all you need
By you can always call on me
Even when you’re doin' wrong
You never have to fall alone
I’ll pick you when you fall down
Through thick and thin, I’ll be around
Whatever the case may be
Don’t hesitate to call on me

(переклад)

Ти все, що у мене є, я все, що тобі потрібно
Ви завжди можете зателефонувати мені
Навіть коли ти робиш не так
Вам ніколи не доведеться падати на самоті
Я виберу тебе, коли ти впадеш
Я буду поруч
Як би там не було
Не соромтеся дзвонити мені
Почути, як моя мама набридла, і сказати мені підстрибнути
Ще в старшій школі, спить на бабусиному дивані
Просто продавець крэку, молодий капот обожнює на вулиці
Я на місії, і я не визнаю поразки
Я просто ще одна втрачена дитина з найбільшим потенціалом
Фізичний — легкий, виклик — психічний
Чи зробите ви правильний вибір і виправите свою поведінку?
Або змусити їх свербіти, пальці спускового механізму закликають повернутися?
Коли ви отримаєте другий шанс, мало хто отримає його
Все-таки з коханцем ти пристосуєшся, сину
Ви повинні пишатися мною, я дотримав свою обіцянку
Мама, як фенікс, повинна подзвонити Віолетті Воллес
Вічно оплакують своїх синів, як бабуся, за моїм дядьком Доком
Ніби ніщо інше не може відчути це місце
Коли я загубився, ти врятував мене
І вся ця справжня та важка любов, яку ти мені дав
я чув, як ти говориш
Ти все, що у мене є, я все, що тобі потрібно
Ви завжди можете зателефонувати мені
Навіть коли ти робиш не так
Вам ніколи не доведеться падати на самоті
Я виберу тебе, коли ти впадеш
Я буду поруч
Як би там не було
Не соромтеся дзвонити мені
Ви бачили мене на горі мої грі і маєте все
Хто б міг подумати, що одного дня я все втрачу?
Ліквідуйте автомобілі, продайте з аукціону мій замок
Ми завжди залишалися тісними, тепер все розплутується
Ну, вставай і залишай мене, моїх дітей у різних штатах
Не можу плакати, бо мені холодно і моє серце болить
Світ має думати, що я зараз на найнижчому рівні
Роздягні мене і покажи мені, хто зараз керує клубом
Але ось ти був, коли мене хотіли всадити на кол
Але ніколи не додавайте жалості, ніколи не підведе мене
Ви знали, що я можу щось повернути на стіл
Бачити, як усе розквітає, як квіти в квітні
Тож якщо життя — це перетягування каната, давайте продовжувати
Бо за кожним сильним чоловіком стоїть сильна жінка
Коли я був так загублений, ти врятував мене
І вся ця справжня та важка любов, яку ти мені дав
я чув, як ти говориш
Ти все, що у мене є, я все, що тобі потрібно
Ви завжди можете зателефонувати мені
Навіть коли ти робиш не так
Вам ніколи не доведеться падати на самоті
Я виберу тебе, коли ти впадеш
Я буду поруч
Як би там не було
Не соромтеся дзвонити мені
Ось наступна Бетті Шабаз, Коретта Скотт Кінг
Майя Анджелу сказала, що хоче бути «О»
Так само, як Вінфрі, песики і все таке
Так само, як ти тримаєш мою спину, великий чи маленький
Ви знаєте той, про кого вони завжди говорили, що буде там для вас
Коштовності з ломбарду, стопка для мого адвоката
Коли я був так загублений, ти врятував мене
І вся ця справжня та важка любов, яку ти мені дав
я чув, як ти говориш
Ти все, що у мене є, я все, що тобі потрібно
Ви завжди можете зателефонувати мені
Навіть коли ти робиш не так
Вам ніколи не доведеться падати на самоті
Я виберу тебе, коли ти впадеш
Я буду поруч
Як би там не було
Не соромтеся дзвонити мені