Переклад тексту пісні The Last Astronaut - Butthole Surfers

The Last Astronaut - Butthole Surfers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Astronaut, виконавця - Butthole Surfers. Пісня з альбому Weird Revolution, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.08.2001
Лейбл звукозапису: Hollywood
Мова пісні: Англійська

The Last Astronaut

(оригінал)
Now we have-
We’ve, uh, cleared
the Southern tip of
South America and
We’re coming in-
on into Australia
and over New Zealand
and I have never seen-
incredible-
beauty-
One of the excavators
on the exploratory satellite
number 5−8-12.
It seems like, uh,
the people here
are really, really sad,
and I’m just sort of
confused right now.
It seems as if
some sort of devise
has detonated here.
There is a lot of confusion-
Absolutely no ambulances
at all on the area-
We somehow got
control of the transmitter.
Its just chaos everywhere.
We are nearing the Bearing Strait
right now
and we’re coming in
over Denmark.
Its-
Its really beautiful up here.
There’s really no
way to describe
the sensation of
outer space travel,
I’ll tell you what.
There’s really nothing like this-
I’ve really never seen
anything quite so beautiful.
I hope you’re listening to me
and I wish you were here with me.
We’re just coming over
the Soviet Union.
There’s a large firey mass-
Hold on, its uh-
its unbelievable.
I uh- I hope everything’s
okay down there…
I certainly do…
Its like a, uh-
I don’t know-
Excavator on an
exploratory satellite
number 5−8-12.
Oh, seems like uh,
hello?
Control, are you there?
Seems like there’s
no one out there-
like hello?
Hello?
Hey guys?
Is there anyone left?
My God!
It killed all of them.
(переклад)
Тепер у нас —
Ми очистили
південний край с
Південна Америка і
Ми заходимо -
в Австралію
і над Новою Зеландією
і я ніколи не бачив-
неймовірно-
краса-
Один із екскаваторів
на дослідницькому супутнику
номер 5−8-12.
Здається,
люди тут
справді сумно,
а я просто так
розгублено зараз.
Здається, ніби
якийсь пристрій
тут вибухнув.
Є багато плутанини-
Абсолютно ніяких машин швидкої допомоги
взагалі на області-
Ми якось потрапили
керування передавачем.
Скрізь просто хаос.
Ми наближаємося до Берингової протоки
прямо зараз
і ми заходимо
над Данією.
Його-
Тут дуже красиво.
Насправді немає
спосіб описати
відчуття
космічні подорожі,
я вам скажу що.
Насправді нічого подібного немає -
Я справді ніколи не бачив
щось настільки гарне.
Сподіваюся, ви мене слухаєте
і я хотів би, щоб ти був тут зі мною.
Ми тільки підходимо
Радянського Союзу.
Є велика вогняна маса-
Почекай, це е-
це неймовірно.
Я е-я сподіваюся, що все
добре там...
Я безперечно…
Це схоже на...
Не знаю-
Екскаватор на 
дослідницький супутник
номер 5−8-12.
Ой, здається,
привіт?
Контроль, ти там?
Здається, є
там нікого —
як привіт?
Привіт?
Гей, хлопці?
Хтось залишився?
Боже мій!
Це вбило їх усіх.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pepper 1995
The Shame of Life 2001
Who Was In My Room Last Night? 1992
Jingle Of A Dog's Collar 1995
Whatever (I Had A Dream) 2007
Goofy's Concern 1992
Cough Syrup 1995
Birds 1995
They Came In 2001
Dust Devil 1992
TV Star 1995
Strawberry 1992
Thermador 1995
Get Down 2001
Ulcer Breakout 1995
The Lord Is A Monkey 1995
Ah Ha 1995
Tongue 1992
The Wooden Song 1992
Let's Talk About Cars 1995

Тексти пісень виконавця: Butthole Surfers