Переклад тексту пісні The Shame of Life - Butthole Surfers

The Shame of Life (оригінал)

I love the girls and the money and the shame of life
My shallow mind is just a sign of your game of life
There were girls in the front
There were girls in the back
And there were girls pettin' squirrels
And there were squirrels smokin' crack
With an old Navy Seal and the DEA
And a loaded automatic just to blow me all away
With a dog drinkin' liquor from a hole in the sky
And a picture of a pitcher throwin' pitches at a guy
He had a problem with his sister and her 3D cups
And a brother with a shovel just to shake it all up
I love the girls and the money and the shame of life
Hop down they’re the people on the street
Where the fuzz in the navel make the people want to eat
My shallow mind is just a sign of your game of life
Get found at the level of the rest
Where the people on the street put their mettle to the test
Locomotive individual and a knuckle in a fight
And I was hidin' in the bushes but I couldn’t stand the light
And he was highly indisputable the leader of the gang
Like a bullet in the freezer — Bang Bang
I love the girls and the money and the shame of life
Hop down they’re the people on the street
Where the fuzz in the navel make the people want to eat
My shallow mind is just a sign of your game of life
Get found at the level of the rest
Where the people on the street put their mettle to the test
Get down — get down get get dow dow dow down
Invisibility is a relative thing
Hah hah hah ha ha ha ha ha
I was all shaken up after I got shaken down
I was shakin' in the air
And I was shakin' on the ground
I was taken by the shaker who was preachin' to the crew
He was shakin' lots of bacon cookin' egg in his shoe
And awaken all the stereos began to sing a tune
Told us we were just a vision in a dream about a shoe
That was walkin' through a store
To find a needle for a soul
That had lost a little reason
Through a little tiny hole
I love the girls and the money and the shame of life
Hop down they’re the people on the street
Where the fuzz in the navel make the people want to eat
My shallow mind is just a sign of your game of life
Get found at the level of the rest
Where the people on the street put their mettle to the test
I love the girls and the money and the shame of life
Hop down they’re the people on the street
Where the fuzz in the navel make the people want to eat
My shallow mind is just a sign of your game of life
Get found at the level of the rest
Where the people on the street put their mettle to the test
Stay, stay, my darling
Someday this will all be over
More than anything, or anyone, you will ever know

The Shame of Life (переклад)

Я люблю дівчат, гроші й сором життя
Мій неглибокий розум — це лише ознака твоєї гри у життя
Попереду були дівчата
Позаду були дівчата
А ще були дівчата, які гладили білочок
І там білки курили крэк
З старою морською печаткою та DEA
І завантажений автомат, щоб здути мене всю
З собакою, яка п’є лікер із діри в небі
І фотографію глечика, який кидає смолу в хлопця
У нього виникла проблема зі своєю сестрою та її 3D-чашками
І брата з лопатою, щоб перетрусити все це
Я люблю дівчат, гроші й сором життя
Спускайтеся вниз, це люди на вулиці
Де пух у пупку змушує людей їсти
Мій неглибокий розум — це лише ознака твоєї гри у життя
Будьте знайдені на рівні решти
Де люди на вулиці випробовують свою силу
Особистий локомотив і кістка в бою
І я ховався в кущах, але не витримав світла
І він був безперечним лідером банди
Як куля в морозильній камері — Bang Bang
Я люблю дівчат, гроші й сором життя
Спускайтеся вниз, це люди на вулиці
Де пух у пупку змушує людей їсти
Мій неглибокий розум — це лише ознака твоєї гри у життя
Будьте знайдені на рівні решти
Де люди на вулиці випробовують свою силу
Спускайся — спускайся, діставайся
Невидимість — річ відносна
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха
Я був весь стрясений після того, як мене потрясли
Я тремтів у повітрі
І я тремтів на землі
Мене забрав шейкер, який проповідував команді
Він трусив у черевику багато яєць із беконом
І Awaken всі стереосистеми почали наспівувати мелодію
Сказав нам, що ми були просто баченням у сні про взуття
Це була прогулянка по магазину
Щоб знайти голку для душі
Це трохи втратило причину
Через маленький отвір
Я люблю дівчат, гроші й сором життя
Спускайтеся вниз, це люди на вулиці
Де пух у пупку змушує людей їсти
Мій неглибокий розум — це лише ознака твоєї гри у життя
Будьте знайдені на рівні решти
Де люди на вулиці випробовують свою силу
Я люблю дівчат, гроші й сором життя
Спускайтеся вниз, це люди на вулиці
Де пух у пупку змушує людей їсти
Мій неглибокий розум — це лише ознака твоєї гри у життя
Будьте знайдені на рівні решти
Де люди на вулиці випробовують свою силу
Залишайся, залишайся, мій любий
Колись це все закінчиться
Більше за все, або будь-кого, ви коли-небудь дізнаєтеся