Переклад тексту пісні Finder Keepers - Buried In Verona

Finder Keepers (оригінал)

Face down, Can’t lift my head I’m drowning
Face down, smile while suffocating
Face down, Can’t lift my head I’m drowning
Face down, smile while suffocating
People pretending this world can’t stop staring
I told you I’m perfectly fine
Everything’s changing the dimes on the pavement
I miss you with all that I am
Face down, Can’t lift my head I’m drowning
Face down, smile while suffocating
Face down, Can’t lift my head I’m drowning
Face down, smile while suffocating
Calling your name out is breaking my heart and
I’ll see you when new life begins
Until then I beg you to stay with me silent
I know that you’re shadow’s and air
As you go you tell me everything’s ok
Now the days feel longer colour fades to grey
I lay face down, Can’t lift my head I’m drowning
Face down, smile while suffocating
Face down, Can’t lift my head I’m drowning
Face down, smile while suffocating
You’re getting further away from me and
I can’t be there to catch you
You’re getting further away from me
So scared that fate won’t bring you life
As you go you tell me everything’s ok
Now the days feel longer colour fades to grey, x2
I think I feel you, I think I feel you here tonight
I feel your cold breath as your whisper freeze the air
I think I feel you, I think I feel you here tonight
I feel your cold breath as your whisper freeze the air
I think I feel you, I think I feel you here tonight
I feel your cold breath as your whisper freeze the air
I think I feel you, I think I feel you here tonight
I feel your cold breath as your whisper freeze the air

Finder Keepers (переклад)

Обличчям вниз, не можу підняти голови, я тону
Задихаючись обличчям вниз, посміхніться
Обличчям вниз, не можу підняти голови, я тону
Задихаючись обличчям вниз, посміхніться
Люди, які вдають цей світ, не можуть перестати дивитися
Я казав тобі, що я в порядку
Усе змінює ціну на тротуарі
Я сумую за тобою з усім, хто я є
Обличчям вниз, не можу підняти голови, я тону
Задихаючись обличчям вниз, посміхніться
Обличчям вниз, не можу підняти голови, я тону
Задихаючись обличчям вниз, посміхніться
Викликати твоє ім’я – це розбиває моє серце
Побачимось, коли почнеться нове життя
До тих пір я благаю ви мовчати зі мною
Я знаю, що ти тінь і повітря
Коли ви йдете, ви кажете мені, що все добре
Тепер здається, що довші кольори переходять у сірий
Я лежу обличчям вниз, не можу підняти голови, я тону
Задихаючись обличчям вниз, посміхніться
Обличчям вниз, не можу підняти голови, я тону
Задихаючись обличчям вниз, посміхніться
Ви віддаляєтесь від мене і
Я не можу бути там, щоб зловити вас
Ти віддаляєшся від мене
Так страшно, що доля не подарує тобі життя
Коли ви йдете, ви кажете мені, що все добре
Тепер здається, що довші кольори переходять у сірий, x2
Мені здається, я відчуваю тебе, я думаю, що відчуваю тебе тут сьогодні ввечері
Я відчуваю твій холодний подих, коли твій шепіт заморожує повітря
Мені здається, я відчуваю тебе, я думаю, що відчуваю тебе тут сьогодні ввечері
Я відчуваю твій холодний подих, коли твій шепіт заморожує повітря
Мені здається, я відчуваю тебе, я думаю, що відчуваю тебе тут сьогодні ввечері
Я відчуваю твій холодний подих, коли твій шепіт заморожує повітря
Мені здається, я відчуваю тебе, я думаю, що відчуваю тебе тут сьогодні ввечері
Я відчуваю твій холодний подих, коли твій шепіт заморожує повітря